https://duome.eu/tips/en/tr
https://elon.io/learn-turkish/lessons
Part 4
L54 - Can
https://www.duolingo.com/skill/tr/Can/tips-and-notes
belki - maybe
dayanmak - to bear, tolerate, stand
gülmek - to laugh at
açıklamak - to explain
hatırlamak - to remember
hazırlanmak - get ready
satmak - to sell
korkmak - to fear
kurtulmak - to escape
kaçmak - to escape
kurtarmak - to save
ağlamak - to cry
ayırtmak - to reserve
baş etmek - to cope with
can
VERB ROOT + -(y)abil/-(y)ebil + ir + PERSONAL SUFFIX
Dayanabilirim. (I can stand it.) [dayan + abil + ir + im]
Konuşabilirim. (I can talk.) [konuş + abil + ir + im]
Okuldan sonra konuşabilir miyiz? (Can we talk after school?) [konuş + abil + ir + iz]
Çok açım, bir atı bile yiyebilirim. (I am very hungry, I can even eat a horse.) [yi + y + ebil + ir + im]
Her şeyi açıklayabilirim! (I can explain everything!) [açıkla + y + abil + ir + im]
Ona hala gülebilirim. (I can still laugh at that.) [gül + ebil + ir + im]
Günde üç fincan kahve içebilirim. (I can drink three cups of coffee a day.) [iç + ebil + ir + im]
Senin için Türkiye’den İtalya’ya yürüyebilirim. (For you, I could walk from Turkey to Italy.) [yürü + y + ebil + ir + im]
Evet, ben yalnız hazırlanabilirim, teşekkürler. (Yes, I can get ready on my own, thanks.) [hazırlan + abil + ir + im]
Hayat zor değil, dayanabilirsin. (Life is not hard, you can stand it.) [dayan + abilir +sin]
Onlar için ne yapabilirsin? (What can you do for them?) [yap + abil + ir + sin]
Çabuk hazırlanabilir misin? (Can you get ready quickly?) [hazırlan + abil + ir + sin]
Bu arabayı bana satabilirsin. (You can sell this car to me.) [sat + abil + ir + sin]
Seni istemiyorum, gidebilirsin. (I do not want you, you can go.) [git(d) + ebil + ir + sin]
Lütfen yardım edebilir misiniz? (Can you help please?) [et(d) + ebil + ir + siniz]
Benimle kaçabilirsin. (You can escape with me.) [kaç + abil + ir + sin]
Ben tuvaletteyim, kapıya sen bakabilir misin? (I am on the toilet, can you answer the door?) [bak + abil + ir + sin]
Eve kadar yürüyebilir misin? (Can you walk home?) [yürü + y + ebil + ir + sin] [kadar means until here]
Salı akşamı için bir masa ayırtabilir misin? (Can you reserve a table for Tuesday evening?) [ayırt + abil + ir + sin]
Bunu yapabiliriz! (We can do this!) [yap +abil + ir +iz]
Biz sadece beraber gülebiliriz. (We can only laugh together.)[gül + ebil + ir + iz]
Ona yardım edebiliriz. (We can help him.) [et(d) + ebil + ir + iz]
Balıkları kurtarabiliriz. (We can rescue the fish.) [kurtar + abil + ir + iz]
Bu otelden bir oda ayırtabiliriz. (We can reserve a room at this hotel.) [ayırt + abil + ir + iz]
Bebek bütün gece ağlayabilir. (The baby can cry all night.) [ağla + y + abil + ir]
Çocuk okula yalnız gidebilir. (The child can go to school alone.) [git(d) + ebil + ir]
Öğretmen bu konuyu açıklayabilir. (The teacher can explain this subject.) [açıkla + y + abil + ir]
En küçük insan bile geleceği değiştirebilir. (Even the smallest person can change the future.) [gelecek(ğ) + i(accusative)] [değiştir + ebil + ir]
VERB ROOT + (y)abil/ebil + iyor/ıyor/uyor/üyor + PERSONAL SUFFIX
正在进行时的can
Seni görebiliyorum. (I can see you.) [gör + ebil + iyor + um]
Olayı hatırlayabiliyorum. (I can remember the incident.) [hatırla + y + abil + iyor + um]
Anlayabiliyor musun? (Can you understand?) [anla + y + abil + iyor + sun]
VERB ROOT + (y)abil/ebil + TENSE SUFFIX + PERSONAL SUFFIX
Konuşabildim. (I could talk.)[konuş + abil + di + m]
VERB ROOT + (y)abil/ebil + ir + TENSE SUFFIX + PERSONAL SUFFIX
used to be abe to/could have
Belki bunu kendim yapabilirdim. (Maybe I could have done this myself.) [yap + abil + ir + di + m]
Gelebilirdik. (We could have come.) [gel + ebil + ir + di + k]
Başbakan belki bunu hastanede açıklayabilirdi. (Maybe the prime minister could have explained this at the hospital.) [açıkla + y + abil + ir + di]
can’t
VERB ROOT + (y)ama/eme + NEGATIVE AORIST PERSONAL SUFFIX
Hastayım, buradan kaçamam. (I am sick, I cannot escape from here.) [ kaç + ama + m]
Bunu içemem, tadı çok kötü. (I cannot drink this it tastes very bad.) [iç + eme + m]
Üzgünüm, ama bu kez seni kurtaramam. (I am sorry, but I cannot save you this time.) [kurtar + ama + m]
satamazsın (you cannot sell) [sat + ama + zsın]
Burada ağlayamazsın! (You cannot cry here!) [ağla + y + ama + zsın]
Herkesi kurtaramazsın. (You cannot save everyone.) [kurtar + ama + zsın]
Emel bir saatte hazırlanamaz. (Emel cannot get ready in an hour.) [hazırlan + ama + z] [bir saatte: in an hour]
Korkma! Sana hiçbir şey yapamaz. (Do not be afraid! He cannot do anything to you.) [imperative: kork + ma] [yap + ama + z]
Kırmızı elmayı yiyemez. (He cannot eat the red apple.) [yi + y + eme + z]
O, bazı renkeri göremez. (He cannot see some colors.) [gör + eme + z]
VERB ROOT + (y)amı/emi + yor + PERSONAL SUFFIX
Anlayamıyorum. (I cannot understand.) [anla + y + ama + ıyor + rum]
VERB ROOT + (y)ama/eme + TENSE SUFFIX + PERSONAL SUFFIX
Seni hatırlayamadım. (I could not remember you.) [hatırla + y + ama + dı + m]
Afferdersin, anlayamadım. (Sorry, I could not understand.) [anla + y + ama + dı + m]
Cevabı hatırlayamadın. (You could not remember the answer.) [hatırla + y + ama + dı + n]
Düşmanlarımdan kurtulamayacaksın. (You will not be able to escape my enemies.) [kurtul + ama + yacak + sın]
L55 - Must
https://www.duolingo.com/skill/tr/Must/tips-and-notes
hazırlamak - to prepare
bırakmak - to quit
katılmak - to participate
götürmek - to take
devam etmek - continue to
dative + devam etmek
Üniversiteye devam etmek istemiyorum. (I do not want to continue university.)
İşsizken okula devam etmeyi istiyorum. (I want to continue school while I am unemployed.)
VERB ROOT + -meli/-malı + PERSONAL ENDING
Her gün şarap içmeyi bırakmalısın. (You should stop drinking wine every day.)
Doğum günün için pasta hazırlamalıyım. (I should prepare a cake for your birthday.) [hazırla + malı + yım]
Yarınki yolculuk için bavulumu hazırlamalıyım. (I must prepare my suitcase for tomorrow’s trip.)
En iyi öğrenci olmalıyım! (I should be the best student!) [ol + malı + yım]
Bu konuda konuşurken dikkatli olmalısın. (You must be careful when you are talking about this subject.) [ol + malı + sın]
Beni o yeni restorana götürmelisin! (You must take me to that new restaurant.) [götür + meli + sin]
Dikkat etmelisin! (You must be careful!) [et + meli + sin]
Benden nefret etmemelisin, ben iyi bir insanım. (You should not hate me, I am a good person.) [nefret et + me + meli + sin]
Her gün bir sunum yapmalısın. (You should give a presentation every day.) [yap + malı + sın]
O, onu yapmamalı. (She should not do that.) [yap + ma + malı]
Siz konferansa katılmalıydınız. (You should have attended the conference.) [katıl + malı+ y + dı + nız]
Öğrenciler derse katılmalı. (The students must participate in the lesson.)
Yasaya göre bu kadın bu çocuğu eve götürmeli. (According to the law this woman must take this child home.) [dative + göre] [götür + meli]
Babasi çocuğu okula götürmeli. (The child’s father should take him to school.)
INFINITIVE + (zorunda + personal endings)
If negated, personal endings attach to değil and not zorunda.
Başbakanı sevmek zorunda değilim. (I do not have to like the prime minister.)
Sen onu kendin yapmak zorundasın. (You have to do it yourself.)
Biz devam etmek zorundayız! (We have to continue!)
Biz giysileri yatağın üzerine koymak zorundayız. (We have to place the clothes on the bed.)
L56 - Sports
spor - sport
top - ball
takım - team
takım oyunu - team game
futbol - football
futbolcu - soccer player
oyun - game
maç - match
futbol maçı - soccer match
gol atmak - score a goal
Siz sporu sever misiniz? (Do you like sports?) [aorist: sev + er]
Duo arkadaşlarıyla maça gidiyor. (Duo is going to the match with his friends.) [maç + a]
Köpekler topla oynar. (The dogs play with the ball.) [工具格]
Bu spor çok popüler. (This sport is very popular.)
Futbol bir takım oyunu. (Soccer is a team game.)
Bizim iyi bir takımımız var. (We have a good team.)
Futbol Türkiye’de çok popüler bir spor. (Soccer is a very popular sport in Turkey.)
O, her hafta arkadaşlarıyla futbol oynar. (He plays soccer with his friends every week.) [arkadaşlar + ı(possessive) + y + la(instrumental) ] [aorist: oyna + r]
Sen futbolcu musun? (Are you a soccer player?)
Meşhur futbolcu İstanbul’da ev aldı. (The famous soccer player bought a house in Istanbul.)
Futbol maçı saat kaçta başlıyor. (What time does the soccer match start?)
O, gol attı. (He scored a goal.)
Bu maçta üç gol attım. (I scored 3 goals in this match.)
Küçük kız futbol oynarken yaralandı. (The little girl got injured while she was playing soccer.) [oyna + r + ken] [yaralan + dı]
Çocuklar bahçede oyun oynuyor. (The children are playing a game in the garden.) [oynamak -> oynuyor]
L57 - Narrative
https://www.duolingo.com/skill/tr/Narrativepast-mis/tips-and-notes
sanki - as if
sanki…mış gibi - as if
anlaşılan - apparently
kapatmak - to close
büyümek - to grow
davranmak - to act towards(treat)
davranmak - to behave/act
korumak - to protect
özlemek - to miss
vurmak - to hit
sanmak - to guess
silmek - to wipe/erase/delete
eklemek - to add
ziyaret etmek - to visit
Devlet halkı korumak için vardır. (The state exists to protect the people.) [verb infinitive + için]
Yerler çok ıslak, sanki yağmur yağdı. (The ground is very wet, as if it had rained.)
reported past tense
VERB ROOT + -miş/-mış/-muş/-müş + Personal Suffix
Sen çok büyümüşsün. (You have grown so much.) [büyü + müş + sün]
Anlaşılan sen beni özlemişsin. (Apparently you missed me.) [özle + miş + sin]
Sanırım çok fazla tuz eklemişsin. (I guess you added too much salt.) [ekle + miş + sin]
Ayşe dedi ki, sen onu ziyaret etmişsin. (Ayşe said that you visited her.) [ziyaret et + miş + sin]
Neden sanki onu hiç ziyaret etmemiş gibi davranıyorsun? (Why do you act as if you have never visited him?) [sanki …mış gibi: as if]
Görünüyor ki biriniz televizyonu kapatmışsınız. (It seems that one of you turned the television off.) [kapat + mış + sınız]
Türk yemeklerini özlemiş bütün yemekleri yedi. (He has missed Turkish food; he ate it all up.) [özle + miş]
Gördüm ki kaplumbağayı iyi korumuş. (I saw he protected the turtle well.)[koru + muş]
O insanlara kötü davranmış. (He treated people badly.) [davran + mış]
Anlaşılan herkes ona iyi davranmış. (Apparently everyone treated him well.) [davran + mış]
Dedi ki müdür ona çok iyi davranıyormuş. (He said that the director has been treating him very well.) [davran + ıyor + muş]
Anlaşılan annem durumu biliyormuş. (Apparently my mother knew the situation.) [biliyor + muş]
Yunanistan’dayken Türkiye’yi çok özlemiş. (He missed Turkey a lot while in Greece.) [özle + miş]
Kim kapatmış bu kapıyı? (Who closed this door?) [kapat + mış]
Sanırım ona kötü davranmış. (I guess he treated her badly.) [sanmak: 不规则aorist -> san + ır + ım]
O, başını yere vurmuş. (He hit his head on the ground.) [vur + muş]
Kapıya çok kötü vurmuş. (He hit the door very badly.)
Sanırım biri masayı silmiş. (I guess someone wiped the table.) [sil + miş]
Ona dedim ki o kelimeyi kuzenim silmiş. (I told her that my cousin deleted that word.) [sil + miş]
Anlaşılan o kelimeyi Emel silmiş. (Apparently Emel deleted that word.) [sil + miş]
Anlaşılan Duo yeni dil eklemiş. (Apparently Duo added a new language.) [ekle + miş]
Onu dün kim ziyaret etmiş, bilmiyorum. (I don’t know who visited him yesterday.)
Başbakan neden her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor. (Why is the prime minister talking as if she knew everything.)
L58 - Nature
güneş - sun
ay - moon
yıldız - star
gökyüzü - sky
evren - universe
dünya - earth,world
gezegen - planet
çevre - environment
doğa - nature
ışık - light
rüzgar - wind
rüzgarlı - windy
buz - ice
buzlu - icy
hava - weather
iklim - climate
bölge - area
çicek - flower
gül - rose
lale - tulip
yaprak - leaf
ağaç - tree
orman - forest
kum - sand
toprak - soil
taş - stone
dağ - mountain
nehir - river
atmak - throw
Dünya Ay’dan daha büyüktür. (The earth is bigger than the moon.)
O Ay’ın bir haritası mı? (Is that a map of the moon?)
Ay, Güneş’ten daha küçüktür. (The moon is smaller than the sun.)
O bir yıldız değil, bir gezegendir. (It is not a star but a planet.)
Hangi dünyada yaşıyorsun? (What world do you live in?)
Tüm dünyada hayvanlar var. (There are animals all over the world.)
Bugün güneşsiz bir gün. (Today is a day without sun.)
Yıldızlar genelde sarıdır. (The stars are usually yellow.)
Gökyüzüde bir yıldızsın. (You are a star in the sky.)
Gözlerin yıldızlar kadar güzel. (Your eyes are as beautiful as stars.)
Hava dün çok iyiydi. (The weather yesterday was very good.)
Umarım yarın hava iyi olur. (I hope the weather is good tomorrow.) [umarım: aorist]
Güneyde hava daha iyidir. (The weather is better in the south.)
Ben okula giderken hava çok güzeldi. (The weather was very nice when I was going to school.)
Yol buzlu, dikkat et! (The road is icy, be careful!)
Hava bugün çok rüzgarlı. (The weather is very windy today.)
Dağlardaki iklim farklıdır. (The climate in the mountains is different.)
Ben doğayı severim. (I love nature.)
Doğa en iyi öğretmendir. (Nature is the best teacher.)
Sana sarı çiçekler aldım. (I bought you yellow flowers.)
Bana hediyesi sadece bir gül mü? (Is his gift to me just a rose?)
Onu mutlu etmek için ona kırmızı bir gül ver. (To make her happy, give her a red rose!)
İlkbaharda İstanbul’da laleler vardır. (In Spring there are tulips in Istanbul.)
Anneler günü için çocuklarım bana lale aldı. (My children bought me tulips for Mother’s Day.) [anneler günü - mother’s day]
En çok ne renk lale seversin? (What color of tulips do you like the most?)
Bu bölgede her tür çiçek var. (There are all types of flowers in this area.)
Benim köpeğim yapraklar ile oynar. (My dog plays with the leaves.)[aorist: oyna + r]
Yolun sonunda bir ışık var. (There is a light a the end of the road.)
Kırmızı ışıkta durdu. (He stopped at the red light.)
Ben şu bölgede üç tane fil gördüm. (I saw three elephants in that area.)
Bahçede uzun ağaçlar var. (There are tall trees in the garden.)
Ormanda büyük ağaçlar vardır. (There are large trees in the woods.)
Biz ormanda birçok hayvan gördük. (We saw many animals in the forest.)
Bu gezegendeki kum pembe. (The sand on this planet is pink.)
Kumsalda kum var mı? (Is there sand on the beach?)
Bu ne tür bir taş? (What kind of stone is this?)
Bu nehrin suyu çok temiz. (This river’s water is very clean.)
Toprağın üstünde sarı yapraklar var. (There are yellow leaves on the soil.)
Evren kaç yaşında? (How old is the universe?)
Evrende yalnız mısın? (Are you alone in the universe?)
Çevreyi korumak kolay. (It is easy to protect the environment.)
Politikacılar çevreyi korumak için bir şey yapmalı. (The politicians must do something to protect the environment.)
Çevreyi temiz tutmak zorundayız. (We have to keep the environment clean.)
L59 - If
https://www.duolingo.com/skill/tr/If_Conditional_Subjunctive/tips-and-notes
eğer - if
ya - what if
keşke - I wish, if only
yanmak - to burn (自动)
yakmak - to burn (他动)
buluşmak - to meet
karşılaşmak - to meet
tanışmak - to meet (初次)
tanıştırmak - to introduce
üzülmek - to get sad
dokunmak - to touch
uğraşmak - to strive, try
seçmek - to choose
varmak - to arrive
inanmak - to believe
The -se/-sa ending takes the same personal endings as for past tense:
- -m
- -n
- NA
- -k
- -niz
- -ler
VERB ROOT + -(y)sa/se + Personal Suffix
Duo ile tanışsam çok mutlu olurum. (If I were to meet Duo, I would be very happy.) [tanış + sa + m]
Yeni komşum ile tanışsam onunla da yakın arkadaş olacağım. (If I meet my new neighbor, I will also become close friends with her.)
Doktorum ile karşılaşsam ona teşekkür ederim. (If I see my doctor I will thank her.) [karşılaş + sa + m]
Okula varsam arkadaşımı göreceğim. (If I arrive at school, I will see my friend.) [var + sa + m]
Uğraşsam, iyi olacak. (If I try it will be fine.) [uğraş + sa + m]
Keşke uğraşsa. (I wish she would try.) [uğraş + sa]
Sevgi varsa, sorun yok. (If there is love, there is no problem.)
VERB ROOT + -iyor/ıyor/uyor/üyor + -sa + Personal Suffix
Ev yanıyorsa, su lazım. (If the house is burning, water is needed.) [yan + ıyor + sa ]
Seninle her gün buluşuyorsa, seni seviyor demektir. (If he is meeting with you every day, it means he loves you.) [buluş + uyor + sa]
VERB ROOT + aorist + -sa/se + Personal Suffix negation: VERB ROOT + - mez/maz +
Eğer Fransız bir adamla tanışırsam, onunla şarap içeceğim. (If I meet a French man I will drink wine with him.) [tanış + ır + sa + m]
Ya üzülürsem? (What if I get upset?) [üzül + ür + se + m]
Ateş yakarsan dikkatli olmalısın. (If you make a fire, you must be careful.) [yak + ar + sa + n]
Bana inanırsan sana yardım ederim. (I will help you if you believe me.) [inan + ır + sa + n]
Ellerime dokunursan kalbimi görebilirsin. (If you touch my hands, you can see my heart.) [dokun + ur + sa + n]
Burası tahiri bir kilise, ona dokunursan açıklama yapmak zorunda olacağız.
(This is a historic church, if you touch it we will have to make an explanation.) [dokun + ur + sa + n]
Bu akşam buluşursak, sana çorba pişiririm. (If we meet this evening, I will cook soup for you.) [buluş + ur + sa + k]
Ya onunla yine aynı barda buluşursak? (What if we meet him at the same bar again?)
Ya o üzülürse? (What if he gets upset?) [üzül + ür + se]
Ya yanarsa? (What if it burns?) [yan + ar + sa]
Ya çocuk ateş yakarsa? (What if the child starts a fire?)
Ya ateşi o yakarsa? (What if he lights the fire?) [yak + ar + sa]
Ya o bana dokunursa? (What if he touches me?) [dokun + ur + sa]
Bizim eve varırsa haber ver. (If he arrives at our home, let us know.) [var + ır + sa]
VERB ROOT + -acak/ecek + -sa/se + Personal Suffix
| Turkish | English |
|---|---|
| yapacaksam | if I (will) do/make |
| geleceksen | if you (will) come |
VERB ROOT + Past Tense Suffix + -sa/se + Personal Suffix
Elleri yandıysa onu hastaneye götürmelisin. (If her hands are burned, you must take her to the hospital.) [yan + dı + y + sa]
VERB ROOT + -sa/se + y + Past Tense Suffix + Personal Suffix
Keşke çocuk olsaydım. (I wish I were a child.) [ol + sa + y + dı + m]
Keşke burada olsaydın. (I wish you were here.) [ol + sa + y + dı + n]
Keşke bu okulu seçseydim. (I wish I had chosen this school.) [seç + se + y + di + m]
Eğer on dokuz yaşındayken seyahat etmeyi seçseydik birçok dili konuşuyor olurduk. (If we had chosen to travel when we were 19 we would have spoken many languages.)
Onunla karşılaşsaydık, beraber yemek yerdik. (If we had met him, we would have eaten together.) [karşılaş + sa + y + dı + k ]
Keşke kırmızı eteği seçseydik. (I wish we had chosen the red skirt.) [seç + se + y + di + k]
Eğer beraber olsaydık çok şeker yerdik. (If we were together, we would eat a lot of sugar.) [ol + sa + y + dı + k]
Eğer beni onunla geçen yıl tanıştırsaydın, hayatım çok farklı olurdu. (If you had introduced her to me last year, my life would have been very different.) [tanıştır + sa + y + dı + n] [ol + ur + du]
L60 - Dlk
https://www.duolingo.com/skill/tr/-(i)dik/tips-and-notes
doğmak - to rise
ulaşmak - to arrive
sahip olmak - to own
kabul - acceptance
kabul etmek - to accept
sevinmek - to be happpy
kiralamak - to rent
göndermek - to sent
düzenlemek - to arrange
kesmek - to cut
Seyahat etmek için uçağa sahip olmak gerekmiyor. (It is not necessary to own a plane to travel.)
ADJ （后接名词）
VERB ROOT + -dı -di -du -dü / -tı -ti -tu -tü + k + Possessive Endings
Yaptığın her şey için sana çok teşekkür ederim. (Thank you very much for everything you have done.) [yap + tıkğ + ın]
sevindiğim zaman (When I am happy) [sevin + dikğ + im]
Sonunda sevindiğimiz bir haber duyuyoruz. (Finally we hear news that we are pleased with.) [sevin + dikğ + imiz]
Benim sevdiğim adam o. (He is the man whom I love.) [sev + dikğ + im]
Sevdiğin şeyi yapmalısın. (You should do the things that you like.) [sev + dikğ + in]
Bu benim babamın doğduğu köy. (This is the village in which my father was born.) [doğ + dukğ + u]
Yağmur yağdığı zaman kitap okumak istiyorum. (I want to read a book when it rains.) [yağ + dıkğ + ı]
Sahip olduğum iki ev var. (I own two houses.) [sahip ol + dukğ + um]
Almanya’da kaybettiği cüzdanı Alman polisi bulmak zorunda. (The German police have to find the wallet he lost in Germany.)
Gönderdiğin takım elbiseyi giyerim. (I will wear the suit that you sent.) [gönder + dikğ + in]
Belki bizim için gönderdiği portakal daha gelmedi, bilmiyorum. (Maybe the orange that he sent for us did not come yet, I do not know.) [gönder + dikğ + i]
Rengine göre düzenlediğim kitapları al. (Take the books that I arranged according to their color.) [düzenle + dikğ + im]
Anlaşılan onların düzenlediği konferansa gidiyor. (Apparently he is going to the conference that they arranged.) [düzenle + dikğ + i]
Sağlıklı olmak için içmeyi kestiği birayı özlemiş. (She missed the beer that she quit drinking in order to be healthy.) [kes + tikğ + i]
Bıçak ile kestiğim elmaların tadı çok güzel. (The taste of the apples that I cut with a knife is very nice.) [es + tikğ + im]
NOUN (adj form used as noun) （后接动词）
Sevdiklerime yardım ederim. (I help the ones I love.) [sev + dik + ler + im + e(dative)]
Ben nerede olduğumu biliyorum. (I know where I am.) [ol + dukğ + um + u]
Ona kim olduğumuzu söylemek istiyor muyuz? (Do we want to tell him who we are?) [ol + dukğ + umuz + u]
Bu soru sandığından daha kolay. (This question is easier than you think.) [san + dıkğ + ın + dan]
Politikacılar sandığımızdan çok daha fazla rüşvet alıyorlar. (Politicians are taking more bribes than we had thought.) [san + dıkğ + ımız + dan]
O kaşığı kaybettiğini bana neden söylemedin? (Why did you not tell me that you lost that spoon?) [kaybet + tikğ + in + i(accusative)] [söyle + me(negation) + di + n]
Bir ata sahip olduğunu biliyorum. (I know that you kown a horse.) [sahip ol + dukğ + un + u]
Kabul ettiğini söyledi. (He said that he accepted.) [kabul et + tikğ + i + n + i]
Sonunda kırk yaşında olduğunu kabul ettiğini söyledi. (Finally he said he accepts that he is forty years old.) [kabul et + tikğ + i + n + i]
Makas ile elbiseyi kestiğim için o üzüldü. (He was upset because I cut the dress with scissors.) [kes + tikğ + im]
Öğretmen senin ödevlerini yapmadığını söyledi. (The teacher said that you did not do your homework.) [yap + ma + dıkğ + ın + ı]
ADV
+locative: when
VERB ROOT + -dı -di -du -dü / -tı -ti -tu -tü + k + Possessive Endings + da/de
Eve ulaştığında bize haber ver! (Let us know when you arrive home!) [ulaş + tıkğ + ın + da]
Almanya’ya gittiğimde ailem beni her gün aradı. (My family called me every day when I went to Germany.) [git + tikğ + im + de]
Gittiğinde bize haber ver. (Let us know when you go.) [git + tikğ + in + de]
Hayvanat bahçesine gittiğinde baykuşları ziyaret et. (When you go to the zoo visit the owls.)
Hastaneye ulaştığımda doktoru gördüm. (When I arrived at the hospital I saw the doctor.) [ulaş + tıkğ + ım + da]
Güneş doğduğunda buradan gitmek zorundayız. (We have to leave here when the sun rises.) [doğ + dukğ + u + n(buffer) + da]
Bu arabayı kiraladığımda gençtim. (I was young when I rented this car.) [kirala + dıkğ + ım + da]
Kar yağdığında çocuklar mutlu oldu. (The children were happy when it snowed.) [yağ + dıkğ + ı + n(buffer) + da]
Yağmur yağdığında restorana kimse gelmiyor, herkes evde oturuyor. (Nobody comes to the restaurant when it rains, everyone is sitting at home.) [yağ + dığ + ı + n + da]
Sen doğduğunda annenin kaç yaşında olduğunu biliyor musun? (Do you know how old your mother was then you were born?) [doğ + duğ + un + da] [ol + duğ + u + n + u]
+ablative: due to
VERB ROOT + -dı -di -du -dü / -tı -ti -tu -tü + k + Possessive Endings + dan/den
L61 - Art
sanat - art
şiir - poem
şair - poet
edebiyat - literature
resim - picture
film - movie
izlemek - to watch
sinema - cinema
dizi - series
keman - violin
gitar - gitar
çalmak - to play
piyanist - pianist
müzik - music
şarkı - song
dans - dance
sahne - stage
sahne sanatları - performing arts
tiyatro - theatre
rol - role
salon - hall
spor salonu - gym
Onun bütün şiirleri aşk hakkında. (All his poems are about love.)
Eskiden sen bana Nazım Hikmet’in şiirlerini okurdun. (In the old times you used to read Nazım Hikmet’s poems to me.)
Şair olmak zor iştir. (Being a poet is hard work.)
Eğer şair olsaydım her gün şiir yazar ve okurdum. (If I were a poet, I would write and read poetry every day.) [the -dum suffix is shared for yazar and okur]
Edebiyat bir sanattır. (Litrature is an art.)
Edebiyat onun hayata bakışını değiştirir. (Literature will change his view on life.)
Keman çalmak kolay mı？ （Is it easy to play the violin?)
Gitar çalmayı seviyor musun? (Do you like playing the guitar?) [gerunds: çal + ma + yı]
Biz her akşam müzik dinleriz. (We listen to music every evening.)
Dans etmeliyiz! (We should dance!) [et + meli + yiz]
Benimle dans etmek ister misin? (Would yo like to dance with me?)
Çarşamba sinamaya gidiyoruz. (We are going to the movies on Wednesday.)
Ben o filmi dün gece izledim. (I watched that film last night.)
Buraya yakın bir sinema var mı? (Is there a cinema near here?) [bura + ya(dative) + yakın]
İşsizken evde hep televizyon izledim. (When I was unemployed I always watched television at home.)
Türk dizileri izliyor musun? (Do you watch Turkish TV series?) [Türk dizi + ler + i] [izle + iyor]
Türk dizileri İran’da neden bu kadar popüler? (Why are Turkish TV series so popular in Iran?)
Sahneye çıkıyorum. (I am going on stage.)
Sahnede çok sakin duruyor. (He looks very calm on stage.)
Tiyatroya gidelim mi? (Shall we go to the theater?)
Oyuncular tiyatroda oynarlar. (Actors act at the theatre.)
Ankara’dayken tiyatorya gittik, çok güzeldi. (We went to the theater while we were in Ankara it was very nice.)
Rol için kendimi hazırlamalıyım. (I should prepare myself for the role.) [hazırla + malı + yım]
Benim, filmde önemli bir rolüm var. (I have an important role in the movie.)
Rol yapıyorsun. (You are acting.)
Annem çok güzel bir resim yapıyor. (My mother is painting a very beautiful picture.)
Bu yıl resim dersi almak istiyorum. (This year i want to take paiting lessons.)
L62 - Passive
https://www.duolingo.com/skill/tr/Passive/tips-and-notes
değer - value
tarafından - by
yolsuzluk yapmak - to graft
Verb Roots Ending in Vowels
VERB ROOT + n
kapamak - to close (slightly informal than kapatmak)
kapanmak - to be closed
istenmek - to be wanted/in demand
uygulamak - to implement
uygulanmak - to be implemented
belirlemek - to determine
belirlenmek - to be determined
söylenmek - to be said
yaşanmak - to occur
Geçen yıllarda bazı üzücü olaylar yaşandı. (Some sad events happened in recent years.) [yaşa + n + dı] [“some events were lived”]
Bu küçük adada çok mutlu bir hafta yaşandı. (It has been a very happy week on this little island.)
Onun hakkında çok iyi şeyler söyleniyor. (Very good things are said about her.) [söyle + n + iyor]
Bu konuda çok şey söylendi ama hiçbir şey yapılmadı. (Many things were said about this subject, but nothing was done.) [söyle + n + di] [yap + ıl(passive) + ma(negation) + dı]
Buraya son on yılda ilk kez kar yağdığı söyleniyor. (It is said that it snowed here for the first time in the last ten years.) [yağ + dığ + ı] [söyle + n + iyor]
Restoran ne zaman kapandı? (When was the restaurant closed?) [kapa + n + dı]
Kapı kapandı, artık kimse içeriye bakamaz. (The door is closed, now nobody can look inside.) [can’t: bak + ama + z]
Pencerenin kapanması lazım.(The window needs to be closed.) [possessed gerunds: kapa + n + ma + sı] [Pencerenin: genitive, closing of a window]
O, artık burada istenmiyor. (He is not wanted here anymore.) [iste + n(passive) + mi + yor]
Okul için daha büyük bir kütüphane isteniyor. (A larger library is wanted for the school.)
İstenmeyen olaylar oldu. (Unintended events occurred.) [iste + n(passive) + me(negation) + yen(see lesson 64)]
Kurallar neden uygulanmıyor? (Why are the rules not applied?) [uygula + n + mı + yor]
Yasalar herkese uygulanıyor mu? (Are the laws applied to everyone?) [uygula + n + ıyor]
Bu yasa aslında son yıllarda uygulanmıyor. (In fact this law has not been applied in recent years.) [uygula + n + mı + yor]
Yeni cumhurbaşkanı belirlendi. (The new president was determined.) [belirle + n + di]
Bu kurallar kim tarafından belirlendi? (Who were these rules determined by?)
Verb Roots Ending in non-L Consonants
VERB ROOT + il/ıl/ul/ül
açılmak - to be opened
yapılmak - to be made
görülmek - to be seen
kullanılmak - to be used
kullanılabilir - can be used
kurulmak - to be set up/established
yılında - in the year of
verilmek - to be given
değer verilmek - to be appreciated
düşünmek - to think
düşünülmek - to be thought
Okullar ne zaman açılacak? (When will the schools start?) [aç + ıl + acak]
Kapı yavaşça açıldı. (The door slowly opened.)
O çorba sütlü yapılır. (The soup is made with milk.) [yap + ıl(passive) + ır(aorist)]
Burada hiç kuş görülmez. (No birds are seen here.) [gör + ül + me(negation) + z(aorist negation suffix)]
O bilgisayar kullanılıyor. (That computer is being used.) [kullan + ıl + ıyor]
Evimizden bir dağ görülebilir. (A mountain can be seen from our house.) [gör + ül + ebil + ir]
Okulda Fransızca dersi verilmiyor. (At school French lessons are not given.) [ver + il + mi + yor]
O ülkede sanata değer veriliyor. (In that country art is appreciated.) [değer ver + il + iyor]
İlk banka bin dokuz yüz yirmi dört yılında kuruldu. (The first bank was established in 1924.) [kur + ul + du]
Bu takım ne zaman kuruldu? (When was this team founded?)
Restoran için yeni bir garson düşünülüyor. (A new waiter is being considered for the restaurant.) [düşün + ül + üyor]
O ayının yolsuzluk yaptığı düşünülüyor. (That bear is considered to be corrupt.) [yap + tığ + ı] [düşün + ül + üyor]
Seyahat için her şey düşünüldü, iki hafta sonra gidiyoruz. (Everything regarding the trip has been thought of; we are going in two weeks.) [düşün + ül + dü]
Verb Roots Ending in L
VERB ROOT + in/ın/un/ün
bulunmak - to be found
bilinmek - to be known
alınmak - to be taken/bought
Hırsız ne zaman bulunacak? (When will the thief be found?) [bul + un + acak]
Kaybettiğim cep telefonu dün bulundu. (The cell phone which I lost was found yesterday.) [kaybet + tikğ + im]
Hırsız biliniyor ama hiç kimse bir şey yapmıyor. (The thief is known but nobody is doing anything.) [bil + in + iyor]
Barışın değeri bilinmiyor. (The value of peace is not known.) [bil + in + mi + yor]
Akşam için kaç şişe şarap alındı? (How many bottles of wine were bought for the evening?) [al + ın + dı]
Müdür dedi ki okula yeni bir bilgisayar alınmış. (The principal said that a new computer was bought for the school.) [al + ın + mış]
L63 - When
https://www.duolingo.com/skill/tr/When-(-ince)/tips-and-notes
-(y)ince / -(y)ınca / -(y)ünce / -(y)unca
bitirmek - to finish [他动]
gerçekleşmek - to take place
özür - apology
özür dilemek - to apologize [前面常接 -den/dan/ten/tan]
karar - decision
karar vermek - to decide [前面常接dative]
fark etmek - to realize
Oğlum üniversiteyi bitirince mühendis olacak. (My son will be an engineer when he finishes university.) [bitir + ince]
Ödevi bitirince beni ara. (Call me when you finish the homework.) [bitir + ince]
Yemeği bitirince pasta yiyebilirsin. (When you finish the meal, you can eat cake.) [bitir + ince] [yei + y + ebilir + sin]
Kriz gerçekleşince herkes üzüldü. (When the crisis took place everyone got sad.) [üzül + dü]
O özür dileyince ben geleceğim. (I will come when he apologizes.) [özür dile + y + ince] [gel + ecekğ + im]
Sen özür dileyince ben mutlu oldum. (When you apologized I was happy.) [özür dile + y + ince]
Alex senden özür dileyince ne yaptın? (What did you do when Alex aplogized to you?) [özür dile + y + ince] [yap + tı(past tense) + n(2nd person suffix)]
Almanya’ya gelince bana haber ver. (Let me know when you come to Germany.) [gel + ince]
Annem gelince beraber şu restorana gideceğiz. (When my mother comes, we will go to that restaurant together.) [gel + ince]
Sen karar verince babama haber ver. (When you decide let my father know.) [karar ver + ince]
Nazım gitmeye karar verince herkes, çok üzüldü. (When Nazım decided to go, everybody was very sad.)
Çantasını kaybettiğini fark edince polisi aradı. (When she realized that she had lost her bag, she called the police.) [çanta + şı + n + ı] [kaybet + tiğ + i + n + i]
Ödevini yapmadığını fark edince annesini aradım. (When I realized that she had not done her homework, I called her mother.) [ödev + i + n + i] [yap + ma(negation) + dığ+ ı + n + ı(accusative)]
Aslında beni sevmediğini fark edince çok üzüldüm. (When I realized that he does not actually love me, I was very sad.)
L64 - en/an
https://www.duolingo.com/skill/tr/-en-(Relative-Pronouns)/tips-and-notes
VERB ROOT + -(y)en/-(y)an
VERB ROOT + -me/-ma + yen/yan
When this is used, the same SOV word order is preserved.
öpmek - to kiss
çevirmek - to translate
çevrilmek - to be translated [vowel omission: çevir + il + mek]
bağırmak - to yell
etkilemek - to affect
tercih - choice
tercih etmek - to prefer
Dün beni öpen kadın bu. (This is the woman who kissed me yesterday.) [öp + en]
Beni öpen kurbağa burada! (The frog that kissed me is here!)
Seni öpen erkek arkadaşın mı? (Is it your boyfriend who was kissing you?)
Bu şiiri çeviren kişi ile tanışmak istiyorum. (I would like to meet the person who translated this poem.) [çevir + en]
Yeni çevrilen kitap bu mu? (Is this the book that was translated recently?) [çevril + en]
Adı Kaan olan bir oğlu var. (He has a son whose name is Kaan.) [ol + an]
Babası öğretmen olan bir arkadaşım var. (I have a friend whose father is a teacher.) [ol + an]
Ağlayan adam mutsuz olmalı. (The man who is crying must be unhappy.) [ağla + y + an]
Ağlayanlara yardım etmeliyiz. (We must help the ones who are crying.) [ağla + y + an + lar + a(dative)]
Parkta ağlayan çocuğu gördün mü? (Did you see the child crying in the park?)
Dün sana bağıran o adam kim? (Who is the man who was yelling at you yesterday?) [bağır + an]
Bağırmayan bir arkadaş istiyorum, lütfen! (I want a friend who does not shout, please!)
Bu haberi yazan gazeteci kim? (Who is the journalist that wrote this news?) [yaz + an]
Bu konu hakkında yazılan kitapları gördün mü? (Have you seen the books written on this subject?) [yaz + ıl + an]
Seni en çok etkileyen insan kim? (Who is the person that influenced you the most?) [etkile + yen]
Bu tüm dünyayı etkileyen bir olay. (THis is an event that affects the whole world.)
Parkta dans eden güzel kadının adını biliyor musun? (Do you know the name of the beautiful woman dancing in the park?) [dans + etden]
Eti tercih eden erkekleri anlamıyorum. (I don’t understand men who prefer meat.) [tercih etden]
Beni tercih eden herkese teşekkür etmek istiyorum. (I would like to thank everyone who chose me.)
Kırmızı kutuyu tercih edenler şimdi mutlu. (The ones who preferred the red box are now happy.)
L65 - Science
ayrıntı - detail
gerçek - real (adj)
gerçek - fact (n)
temel - basic
makale - article
bilim - science
bilimsel - scientific
bilim insanı - scientist
teknoloji - technology
bilgisayar teknolojisi - computer technology
sebep - cause/reason (n.)
derece - degree
sıcaklık - temperature
hava sıcaklığı - air temperature
miktar - amount
çok miktarda - a large amoumt of
evrim - evolution
teori - theory
buluş - invention
madde - material
incelemek - to examine/investigate [inceliyor]
ses - voice/sound
araştırma - research (n)
laboratuvar - lab
deney - experiment
etki - effect [affect: etkilemek]
enerji - power
güneş enerjisi - solar power [compound word possessive ending]
özellik - feature [özellik + le: especially]
Bilimde ayrıntılar çok önemlidir. (Details are very important in science.)
Ben genç ve güzel bir bilim insanıyım. (I am a young and beautiful scientist.)
Bilime neden yeterince değer verilmiyor? (Why is science not valued enough?) [bilim + e(dative)]
Ben sadece bilimsel gerçeklere inanıyorum. (I only believe in scientific facts.) [gerçek + ler + e(dative)]
Bilimsel gerçeklere inanmıyorsan, bu senin sorunun. (f you do not believe the scientific facts, this is your problem.)
Evrim bilimsel bir gerçektir. (Evolution is a scientific fact.)
Gerçek dünyaya hoş geldin! (Welcome to the real world!)
Bu, evrimin bir sonucu. (This is a result of evolution.)
Gazeteci yolsuzluk hakkında makale yazıyor. (The journalist is writing an article about corruption.)
Hastalığın sebebi bulundu mu? (Has the cause of the disease been found?) [sebep -> sebebi] [bul + un(passive) + du(past)]
Bu olayın gerçek sebebi nedir? (What is the real cause of this incident?)
Neden okula gitmedin, bana sebebini söyle! (Tell me why you didn’t go to school) [git + me(negation) + di(past) + n(2nd person)] [sebepb + in(possessive) + i(accusative)]
Bu, bir biyoloji laboratuvarı. (This is a biology laboratory.)
Her gün en az on saat laboratuvardayım. (Every day I am in the laboratory for at least ten hours.)
Ben deneylerimi bu laboratuvarda yapıyorum. (I am performing my experiments in this laboratory.) [deney + ler + im + i(accusative)]
Bu buluş çevre için çok önemli. (This invention is very important for the environment.)
Son yüz yılın en önemli buluşu nedir? (What is the most invention of the last one hundred years?) [buluş + u(possessive)]
Bugün hava sıcaklığı sıfırın altında. (Today the temprature is below zero.)
Maddenin sıcaklığı hızlıca arttı. (The temperature of the material increased quickly.) [madde + n + in(genitive)] [art + tı(past)]
Temel eğitimi ben veriyorum. (I am giving the basic training.)
Az miktarda şarap içebilirsin. (You can drink a small amount of wine.) [iç + ebil + ir + sin]
Büyük miktarda enerji kullanılıyor. (Large amounts of energy are being used.)
Bu yeni ilacın etkileri nelerdir? (What are the effects of this new medicine?)
Onun benim üzerimde hiçbir etkisi olmadı. (It did not have any effect on me.) [üzeri + m + de] [etki + si(possessive)] [ol + ma + dı]
Makaleyi okudum ama teoriyi anlamadım. (I read the article but I did not understand the theory.) [teori + y + i] [anla + ma(negation) + dı(past) + m]
Bu ülkede güneş enerjisi kullanılıyor mu? (Is solar power being used in this country?) [ kullan + ıl(passive) + ıyor]
Bugün hiç enerjim yok çünkü dün gece hiç uyumadım. (Today I do not have any energy because I did not sleep at all last night.) [uyu + ma + dı + m]
İncelediğin konu ne? (What is the matter that you are investigating?) [incele + diğ + in]
Kanser hastalarının kan örneklerini inceliyor. (Kanser hastalarının kan örneklerini inceliyor.) [hasta + lar + ı(compound) + n(buffer) + ın(genitive)] [örnek + ler + i(possessive) + n + i(accusative)]
Bu yeni telefonun özellikleri nedir? (What are the features of this new phone?) [özellik + ler + i]
Yeni bilgisayarın özelliklerini bilmiyorum. (I do not know the features of the new computer.) [bilgisayar + ın] [özellik + ler + i + n + i]
Bu maddenin özellikleri hakkında araştırma yapmalıyım. (I should conduct research on the properties of this material) [madde + n + in] [yap + malı + yım]
Teknoloji her zaman değişir. (Technology always changes.)
Bu teknolojiyi kullanmamız lazım. (We need to use this technology.) [kullan + ma(gerunds) + mız(possessive)]
Bilgisayar teknolojisi son yıllarda çok gelişti. (Computer technology has developed a lot in the last few years.)
Kütüphanede araştırma yapıyorum. (I am doing research at the library.)
Araştırma yapıyorum ama hiçbir şey anlamıyorum. (I am doing research but I do not understand anything.) [anla + mıyor + um]
Arabadan tuhaf bir ses geliyor. (A weird sound is coming from the car.)
Aşkın düşünceler üstünde olan etkisi açıkça görülüyor. (The effect of love on thoughts is clearly seen.)
L66 - Business
altın - gold
para - money
sigorta - insurance
sağlık sigortası - health insurance (compound word)
üretmek - to produce
üretilmek - to be produced
üretim - production
ürün - product
şirket - company
yönetim kurulu - board of directors
ekonomi - economy
ekonomik - economic
endüstri - industry
neden olmak - lead to
piyasa - market
firma - firm
proje - project
bütçe - budget
masraf - cost
gelir - income
vergi - tax
vergisiz - without tax
katma değer vergisi - value added tax [katmak: add]
fiyat - price
lira - lira
satış - sale (n.)
risk - risk
toplantı - meeting
ticaret - trade
dış ticaret - foreign trade
Sinema bileti kaç para? (How much is a movie ticket?)
Benim hiç param yok. (I don’t have any money.)
Yönetim kurulunun on üyesi var. (The board of directors has 10 members.) [yönetim kurulu + n + un(genitive)]
Yönetim kuruluna teşekkür ederim. (I thank the board of directors.)
Yönetim kurulu üyesi olan bir arkadaşım var. (I have a friend who is a board member.)
Üretimi durdurduk. (We halted production.)
O, üretim ile ilgileniyor. (He is taking care of production.)
Bu peynir Fransa’da üretildi. (This cheese was produced in France.) [üret + il(passive) + di(past)]
Bu geçen yıl üretilen en iyi şarap. (This is the best wine that was produced last year.) [üret + il(passive) + en]
Bu resim o ressam tarafından üretildi. (This painting was produced by that painter.) [tarafından: by]
Bu ürünler Almanya’dan geliyor. (These products come from Germany.)
Yedi milyon lira ile bu ürünleri üretti. (He produced these products for 7 million lira.) [üret + ti(past)]
Bu çok özel ve pahalı bir ürün. (This is a really exclusive and expensive product.)
Benim sağlık sigortam yok. (I don’t have health insurance.) [sigorta + m]
Sana sigorta lazım mı? (Do you need insurance?)
Altın benim! (The gold is mine!)
Bu altın saat çok pahalı. (This gold watch is very expensive.)
Ekonomi nasıl? (How is the economy?)
Türk ekonomisi iyi durumda mı? (Is the Turkish economy in good condition?)
Ekonomik krize kendimi hazırlamalıyım. (I must prepare myself for an economic crisis.)[ekonomik kriz + e(dative)] [kendim + i(accusative)] [hazırla + malı(must) + yım]
Bu yeni proje ekonomik krize neden olacak. (This new project will lead to an economic crisis.) [neden ol + acak]
Ekonomi bakanı ekonomik kriz hakkında açıklama yapıyor. (The Minister of Economy is making a statement about the economic crisis.)
Türkiye’nin ekonomik durumu gelişti mi? (Has the economic position of Turkey improved?)
Almanya’da en büyük endüstri ne? (What is the biggest industry in Germany?)
Onlar şarap endüstrileriyle meşhur. (They are famous for their wine industry.) [endüstri + ler + i + y + le]
Onlar hangi endüstrilerde çalışırlar? (In which industries do they work?) [endüstri + ler + de]
Bütçemiz ne kadar? (How much is our budget?) [bütçe + miz]
Projenin bütçesi nedir? (What is the budget for the project?) [proje + nin(genitive)]
Okul masrafları için çok param yok. (I do not have a lot of money for school expenses.) [masraf + lar + ı]
Futbolcu olmak için uğraşsa çok para kazanacak. (If he strives to be a soccer player he will earn a lot of money) [uğraş + sa] [kazan + acak]
Firmanın geliri son beş yılda gelişti. (The firm’s income has increased over the last five years.) [firma + nın] [gelir + i] [geliş + ti]
Firmada elli iki kişi çalışır. (Fifty-two people work in the firm.)
Bu evin masrafı hiç bitmiyor! (The cost of this house never ends!) [ masraf + ı(possessive)] [bit + mi + yor]
O, şirketten ayrıldı. (She left the company.) [şirket + ten] [ayrıl + dı]
Şirkette sağlık sigortası vardı, artık yok. (There was health insurance at the company; there is not anymore.)
Oraya yeni şirket için ofis yapıldı. (An office was built there for the new company) [yap + ıl(passive) + dı(past)]
Bu yıl piyasada portakal yok. (There are no oranges on the market this year.)
Türkiye’de piyasa ekonomisi var. (There is a market economy in Turkey.)
Ürünümüz piyasaya bugün giriyor. (Our product is entering the market today) [ürün + ümüz] [piyasa + y + a(dative)] [gir + iyor]
O vergisiz fiyattır. (That is the price without taxes.)
Türkiye’de katma değer vergisi genellikle yüzde sekiz kadar. (The value added tax in Turkey is usually about eight percent.)
Bu elbise kaç lira? (How many liras is this dress?)
Bugün altı satış yaptım. (I made six sales today.)
Her ameliyatın riskleri vardır. (Every operation has risks.)
Yarınki toplantıda sunum yapacağım. (I’ll make a presentation at tomorrow’s meeting.) [toplantı + da] [yap + acakğ + ım]
Toplantı saat kaçta başlıyor? (What time does the meeting start?)
Bilgisayar ticareti yapmaya karar verdik. (We decided to trade in computers.) [yap + ma(gerunds) + y + a(dative)]
Cumhurbaşkanı kuzey ile güney arasında bütün ticareti durdurdu. (The president stopped all trade between the north and south)
L67 - Turkey
demlemek - to brew
çaydanlık - teapot
halı - carpet
lokum - delight 点心
dolma - 土耳其粽子
baklava - 果仁甜点
fındık - hazelnut
salça - tomato paste
salçalı - with tomato paste
rakı - 茴香酒
cezve - 土耳其咖啡壶
Anadolu - Anatolia
Kapadokya - Cappadocia
Akdeniz - The Mediterranean Sea
Ege Denizi - The Aegean Sea
Marmara Denizi - The Marmara Sea
Atatürk’ü tanıyor musun? (Do you know Atatürk?)
Atatürk’ün doğduğu şehir Yunanistan’da. (The city in which Atatürk was born in Greece.)
Anadolu’daki geleneksel yemekler nelerdir? (What are the traditional foods in Anatolia?)
Lokum sever misin? (Do you like Turkish delight?) [sev + er(aorist)]
Dolmanın içinde ne var? (What is in the dolma?)
Dolma yaptım, yemek ister misin? (I made dolma, would you like to eat?)
Baklavanın tadı çok güzel. (The taste of baklava is very good.)
Antalya’da çok turist vardır.(There are a lot of tourists in Antalya.)
Antalya Türkiye’nin güneyinde bir şehir. (Antalya is a city in the south of Turkey.)
Kapadokya’da birçok dağ vardır. (There are many mountains in Cappadocia.)
İstanbul Marmara Bölgesi’ndedir. (Istanbul is in the Marmara Region.) [bölge + si + n + de + dir]
Karadeniz Bölgesi çayı ile meşhurdur.(The black sea region is famous for its tea.)
Ege Denizi Türkiye ile Yunanistan arasındadır. (The Aegean Sea is between Turkey and Greece.)
Babam her akşam bizim için çay demler. (My father brews tea for us every evening.) [demle + r(aorist)]
Türk çayı çaydanlıkta demlenir. (Turkish tea is brewed in a teapot.) [ çaydanlık + ta] [demle + n(passive) + ir(aorist)]
Çay demledim bir fincan içmek ister misin? (I brewed tea, would you like to drink a cup?)
Dünya’daki fındıkların yüzde yetmiş beşinin Türkiye’de üretildiğini biliyor musun? (Do you know that seventy-five percent of the world’s hazelnuts are produced in Turkey?) [Dünya’da + ki] [fındık + lar + ın] [???: beşi + n + in] [üret + il + diğ + i + n + i]
Baklava yapmayı bilmiyorum ama öğrenmek istiyorum. (I do not know how to make baklava but I want to learn.) [yap + ma(gerunds) + y + ı]
Bu çorba salçalı mı? (Is this soup with tomato paste?)
Sen hiç rakı içtin mi? (Have you ever drunk raki?)
Cezvede çay demlenir mi? （Is tea brewed in a cezve.） [demle + n + ir]
Türkiye’de herkeste cezve var mı? (Does everyone in Turkey have a cezve?)
Türk halıları çok güzel. (Turkish carpets are very beautiful.)
Yaz tatilinde Akdeniz’e gideceğiz. (We will go to the Mediterranean Sea for summer vacation.) [tatil + i + n + de]
Deniz kenarında rakı içiyoruz. (We are drinking raki by the seaside.)