https://duome.eu/tips/en/tr
https://elon.io/learn-turkish/lessons
Tense Summary
VERB ROOT + -me/-ma + Personal Suffix (Gerunds)
Gitmem lazım. (I need to go.) [git + me + m]
VERB ROOT + Negation Suffix (-ma/-me) + Negative Aorist Personal Suffix (Aorist negation)
Ben oraya asla gitmem. (I never go there.) [git + me + m]
VERB ROOT + Past Tense Suffix + Personal Suffix (Past)
Eve gittim. (I went home.) [git + ti + m]
VERB ROOT + Future Tense Suffix + Personal Suffix (Future)
Eve gideceğim. (I will go home.) [git(d) + ecek(ğ) + im]
VERB ROOT + Negation Suffix (-ma/-me) + Past Tense Suffix (-dı/-di) + Personal Suffix (Past negative)
Eve gitmedim. (I did not go home.) [git + me + di + m]
VERB ROOT + Negation Suffix (-ma/-me) + Future Tense Suffix (-dı/-di) + Personal Suffix (Future negative)
Eve gitmeyeceğim. (I will not go home.) [git + me + y + ecek(ğ) + im]
VERB ROOT + Aorist Suffix + Past Tense Suffix + Personal Suffix (Used to)
Eskiden bara giderdim. (I used to go to the bar.) [git(d) + er + di + m]
VERB ROOT + Aorist Suffix + -(y)ken + (NO Personal Suffix) (While)
Giderken “hoşça kal” dedim. (I said goodbye while I was leaving.) [git(d) + er + ken]
VERB ROOT + -(y)abil/ebil + ir + Personal Suffix (Can)
Eve gidebilirim. (I can go home.) [git(d) + ebil + ir + im]
VERB ROOT + -(y)abil/ebil + Past Tense Suffix (-di) + Personal Suffix (Can: Past)
Eve gidebildim. (I was able to go home.) [git(d) + ebil + di + m]
VERB ROOT + -(y)abil/ebil + Future Tense Suffix (-ecek) + Personal Suffix (Can: Future)
Eve gidebileceğim. (I will be able to go home.) [git(d) + ebil + ecek(ğ)+ im]
VERB ROOT + -(y)abil/-(y)ebil + ir + Past Tense Suffix + Personal Suffix (Could have…)
Eve gidebilirdim. (I could have gone home.) [git(d) + ebil + ir + di + m]
VERB ROOT + -(y)ama/eme + Negative Aorist Personal Suffix (Can’t)
Eve gidemem. (I can’t go home.) [git(d) + e + me + m]
VERB ROOT + -(y)ama/eme + Past Tense Suffix (-di) + Personal Suffix (Can’t: Past)
Eve gidemedim. (I could not go home.) [git(d) + e + me + di + m]
VERB ROOT + -(y)ama/eme + Future Tense Suffix (-ecek) + Personal Suffix (Can’t: Future)
Eve gidemeyeceğim. (I will not be able to go home.) [git(d) + e + me + y + ecek(ğ) + im]
VERB ROOT + -meli/-malı + Personal Suffix (Must)
Eve gitmeliyim. (I must go home.) [git + meli + y + im]
part 3
L37 - Past
https://www.duolingo.com/skill/tr/Past-Tense/tips-and-notes
-dı -di -du -dü / -tı -ti -tu -tü
t after the letters ‘p, ç, t, k, f, h, s, and ş’
| Pronoun | Verb | Tense Suffix | Personal Suffix | |
|---|---|---|---|---|
| Ben | yapmak | -tı | -m | yaptım. |
| Sen | almak | -dı | -n | aldın. |
| O | yemek | -di | NA | yedi. |
| Biz | gelmek | -di | -k | geldik. |
| Siz | içmek | -ti | -niz | içtiniz. |
| Onlar | gitmek | -ti | -ler | gittiler. |
saat - clock
dün - yesterday
dün gece - last night
geçen - last
yeni - new
hasta - patient (n.)
ölmek - die -> öldü
durdurmak - make something to stop -> durdurdu
ayrılmak - leave -> ayrıldı
kazanmak - win -> kazandı
düşmek - fall -> düştü
kalkmak - depart -> kalktı
kalkmak - wakeup -> kalktı
inanmak - believe -> inandı
çağırmak - call/invite -> çağırdı
aramak - call -> aradı
taşımak - carry -> taşıdı
çıkarmak - take off (dress) -> çıkardı
çıkarmak - take out -> çıkardı
koymak - put -> koydu
kurmak - set -> kurdu
değişmek - change -> değişti (自动)
değiştirmek - change -> değiştirdi (他动)
yatmak - lay oneself down -> yattı
beğenmek - like -> beğendi (beğenmek使用时用过去式, 但意思是指现在)
görünmek - appear -> göründü
kaybolmak - get to lose -> kayboldu(自动)
kaybetmek - lose -> kaybetti(他动)
artmak - increase -> arttı
azalmak - decrease -> azaldı
gelişmek - develop -> gelişti
var -> vardı
unutmak - forget -> unuttu
görmek - see -> gördü
bulmak - find -> buldu
başlamak - start -> başladı
beklemek - wait -> bekledi
demek - say -> dedi
olmak -> oldu
almak - get -> aldı
Predicative
肯定：Noun/Adj + (y) + -dı -di -du -dü / -tı -ti -tu -tü
如果被修饰的词结尾是元音, 则增加y.
否定：değildi
Restoran güzeldi. (The restaurant was nice.)
Yemekler çok iyiydi. (The food was very good.)
Benim köpeğim siyahtı. (My dog was black.) [d->t]
Bu ne zaman oldu? (When did this happen?)
Oğlum öğretmen oldu. (My son became a teacher.)
Onun arabası yeniydi. (His car was new.)
Onun öğretmeni yaşlıydı. (His teacher was old.)
Benim doktorum çok gençti. (My doctor was very young.)
Onun tarih kitapları çok eskiydiler. (His history books were very old.)
Bütün gün yağmur yağdı. (It rained all day.)
Bu yaz çok yağmur yağdı. (It rained a lot this summer.)
Yağmur durdu. (It has stopped raining.) [durmak]
Bebek süt içti. (The baby drank milk.)
Bir polis arabası yolun kenarında durdu. (A police car has stopped on the side of the road.)
O, arabayı durdurdu. (He stopped the car.)
O, mavi kanepede oturdu. (He sat on the blue sofa.) [oturmak] [kanepe + de]
Kim kazandı? (Who won?)
O, her şeyi kazandı. (He won everything.)
Yere kim düştü? (Who fell to the ground?)
Ne zaman kalktı? (When did it depart?)
Şapkasını çıkardı. (She took her hat off.) [possessive + buffer n + accusative]
Onun babası geçen yıl öldü. (His father died last year.)
Bana güzel göründü. (She seemed beautiful to me.)
Emel gözlüğünü kaybetti. (Emel lost her glasses.) [gözlüğü + n + ü]
O, masada bir kitap buldu. (He found a book on the table.)
Geçen hafta okula yeni bir öğretmen geldi. (A new teacher came to the school last week.)
Kahveyi kim yaptı? (Who made the coffee?)
O hep iyi bir öğrenci oldu. (He has always been a good student.)
Kız kardeşim anne oldu. (My sister became a mother.)
Bu ne zaman oldu? (When did it happen?)
Bunlar dün oldu. (These happened yesterday.)
Bardak yere düştü. (The glass fell to the ground.)
Cep telefonum kayboldu. (My cell phone is lost.)
Ben gazeteyi cep telefonumdan okurum. (I read the newspaper on my cellphone.)
Cep telefonun sende mi? (Do you have your cellphone?)
Yolculuk ne zaman başladı? (When did the trip start?)
Bahçede üç kuş göründü. (Three birds appeared in the garden.)
İstanbul çok değişti. (Istanbul changed a lot.)
Geçen asırda nüfus çok arttı. (The population increased a lot last century.)
Şehrin nüfusu azaldı mı? (Did the population of the city decrease?)
İstanbul’un nüfusu arttı. (Istanbul’s population increased.)
Bu şehir çok gelişti. (This city has developed a lot.)
Türkiye son on yılda gerçekten gelişti mi? (Has Turkey really developed in the last 10 years?)
hoşuna gitmek
Kitap onun hoşuna gitti. (He liked the book.) [onun hoşu+n+a gitmek]
Gözlüklerim Barış’ın annesinin çok hoşuna gitti. (Barış’s mother liked my glasses a lot.)
Akşam yemeği hoşumuza gitti. (We enjoyed the dinner.) [hoş+umuz+a]
Bugün ne yaptın? (What did you do today?)
Neden bana bunu aldın? (Why did you buy this for me?)
Neden bunu dedin? (Why did you say this?) [demek]
Yeni arabayı sevdin mi? (Did you like the new car?)
Sen hangi ülkede yaşadın? (Which country did you live in?)
Bana inandın mı? (Did you believe me?)
Dün gece saat kaçta yattın? (What time did you go to bed last night?)
En çok hangi kitabı beğendin? (Which book did you like the most?)
Şemsiyemi sen mi buldun? (Did you find my umbrella?)
Duo’yu da çağırdın mı? (Did you invite Duo, too?)
Sen nerede doğdun? (Where were you born?)
Ben Ankara’da doğdum. (I was born in Ankara.)
Araba ile eve geldim. (I came home by car.)
Dün akşam makarna yedim. (I ate pasta yesterday evening.)
Okuldan sonra onu bekledim. (I waited for him after school.) [-dan + sonra] [beklemek]
Otobüsü bir saat bekledim. (I waited an hour for the bus.)
Öğle yemeği için sandviç aldım. (I bought a sandwich for lunch.)
Ben ofise döndüm. (I went back to the office.)
Beş yıl bu evde yaşadım. (I lived in this house for 5 years.) [yaşamak]
Bütün gün odamda oturdum. (I sat in my room all day.)
Arkadaşımı yeni parka çağırdım. (I invited my friend to the new park.)
Dün evden ayrıldım. (I left home yesterday.)
Dün saat on birde yattım. (I went to bed at eleven yesterday.)
Geçen yıl İspanya’ya gittim. (I went to Spain last year.)
Saati kurdum. (I set the clock.)
Seni unuttum. (I forgot you.)
Dün gece çok fazla şarap içtik. (We drank too much wine last night.)
Seni okulda bekledik. (We waited for you at school.)
Ailem ve ben, bu dili anladık. (My family and I understood this language.) [anlamak]
Biz kahverengi köpeği çok sevdik. (We loved the brown dog very much.)
Çocukları dışarı çıkardık. (We took the children outside.)
Makası nereye koyduk? (Where did we put the scissors?)
Akşam yemeği için masayı kurduk. (We set the table for dinner.)
Dün televizyonda onu gördük. (Yesterday we saw him on television.)
Neden okuldan bu saatte ayrıldınız? (Why did you leave the school at this time?)
Sola mı döndünüz, sağa mı? (Did you turn left or right?) [döndü + nüz]
Çocuklarım gerçekten çok değiştiler. (My children really changed a lot.)
L38 - Adj 2
uzun - tall
kısa - short
yakın - close to
yakında - close (adv)
uzak - far
uzakta - distant
kötü - bad
aynı - same
farklı - different
farksız - identical
diğer - other
diğerleri - the rest
başka - else/other
kendi - own
özel - private, exclusive, special
temiz - clean
kirli - dirty
hızlı - fast
yavaş - slow
mut - happiness
mutlu - happy
mutsuz - sad
üzgün - sad
üzücü - sad
sorum - responsibility
sorumlu - responsible
sorumsuz - rekless
önem - importance
önemli - important
önemsiz - trivial
popüler - popular
ciddi - serious
meşhur - famous
müsait - available
normal - normal
fuhaf - strange
ilginç - interesting
mümkün - possible
imkan - possibility
imkansız - impossible
yasak - forbidden
ucuz - cheap
pahalı - expensive
muhteşem - magnificent
harika - excellent
kuru - dry
ıslak - wet
yüksek - high
yüksekte - high up
yalnız - alone
geleneksel - traditional
modern - modern
doğru - correct
yanlış - wrong
açık - open [verb: açmak]
kapalı - closed
resmi - formal,official
uzun bir yolculuk - a long trip
Senden daha kötüyüm. (I am worse than you.)
O, kötü bir kız değil. (She is not a bad girl.)
Aynı kitabı okuyoruz. (We are reading the same book.)
Sen ve ben farklıyız. (You and I are different.)
Benim kız kardeşlerim farklılar. (My sisters are different.)
Neden bu kadar uzaktasın? (Why are you so far?)
O, istasyondan çok uzakta. (It is very far away from the station.)
Türkiye Almanya’ya çok mu uzak? (Is Turkey very far away from Germany?)
dative + yakın
Bakkal hastaneye yakın. (The grocery store is close to the hospital.)
Evimiz durağa çok yakın. (Our home is very close to the stop.)
Göl çok yakında. (The lake is very close.)
Diğer araba mavi. (The other car is blue.)
kendi evin (your own house)
Onun adası hiç temiz değil. (His room is not clean at all.)
Kim daha meşhur? (Who is more famous?)
Bu hafta müsaitim. (I am available this week.)
Ben müsait değilim. (I am not available.)
Başka elbise var mı? (Are there other dresses?)
Bu senin için önemli mi? (Is this important for you?) [genitive + için]
Bugün onun için önemli bir gün çünkü bugün onun doğum günü. (Today is an important day for her because today is her birthday!)
Kışın mutsuzum, yazın mutluyum. (In the winter I am unhappy in the summer I am happy.)
Okulda süt içmek mümkün mü? (Is it possible to drink milk at school?)
Oraya gitmek imkansız. (It is impossible to go there.)
İlginç bir soru, teşekkürler. (An interesting question, thanks.)
Kadın şapkaları pahalı. (The women’s hats are expensive.) [kadın şapkaları : compound word]
Sen modern bir annesin. (You are a modern mother.)
Benim halam modern bir kadındır. (My aunt is a modern woman.)
Türkiye’nin en modern şehri hangisi? (Which is Turkey’s most modern city?)
Beşinci kat çok yüksek. (The 5th floor is very high.)
Türkiye’nin nüfusu Almanya’dan yüksek değil. (The population of turkey is not higher than German’s.)
O, yalnız olmak istiyor. (He wants to be alone.)
İstanbul’da muhteşem bir saray var. (There is a magnificent palace in Istanbul.)
Muhteşem bir evimiz var. (We have a magnificent house.)
Benim babam harika bir adam. (My father is a great man.)
Bu bahçede konuşmak yasaktır. (Talking in this garden is forbidden.)
Patronum çok resmi bir insan. (My boss is a very formal person.)
Ofiste resmi bir dil kullanıyorum. (I use formal language in the office.)
Bu saatte açık bar var mı? (Is there an open bar at this time?)
Pazar günü bakkal kapalı. (The grocery store is closed on Sunday.)
Bu cevap doğru değil. (This answer is not correct.)
İkinci olmak benim için çok üzücü. (Being second is very sad for me.) [genitive + için]
Kaplumbağa kesinlikle yavaş bir hayvan. (The turtle is definitely a slow animal.)
Biz normal bir aile miyiz? (Are we a normal family?)
Şimdi o sadece normal bir vatandaş. (Now he is just a normal citizen.)
L39 - Future
https://www.duolingo.com/skill/tr/Future-Tense/tips-and-notes
元音结尾 + buffer y
a, ı, o, u: -(y)acak
e, i, ö, ü: -(y)ecek
VERB ROOT + TENSE SUFFIX + PERSONAL SUFFIX
personal suffix for future tense
- ben: -im (-ım)
- sen: -sin (-sın)
- o: N/A
- biz: -iz (-ız)
- siz: -siniz (-sınız)
- onlar: -ler (-lar)
gelecek - future
gelecekte - in the future
yakında - soon
sunmak - present
Ben doktor olacağım. (I will be a doctor.)
Ben seninle geleceğim. (I will come with you.)
Ben beş saniye daha bekleyeceğim. (I will wait for 5 more seconds.)
Yarın bu eteği değiştireceğim. (I will change this skirt tomorrow.)
Ben daha fazla çay isteyeceğim. (I will want more tea.) [daha is an adv; daha fazla is an adj: more]
Üzgünüm ama sana üzücü bir şey söyleyeceğim. (I am sorry but I will tell you something sad.)
Salı günü ben tavuk yiyeceğim. (On Tuesday I am going to eat chicken.)
Ben seninle konuşacağım. (I will speak with you.)
Bugün ofiste çalışacağım. (I will work at the office today.) [çalışmak -> çalış + acak(ğ) + ım]
Yarın yemeği ben yapacağım. (I will make food tomorrow.)
Ben ona kitabı yarın vereceğim. (I will give her the book tomorrow.)[vermek -> ver + ecek(ğ) + im]
Ben yarın kazanacağım. (I will win tomorrow.)
Yakında onunla konuşacağım. (I will talk with her soon.)
Ben çantanın içine bakacağım. (I will look into the bag.) [bakmak used with dative (-e here)]
Ben kazanmak için buradayım ve kazanacağım. (I am here to win and I am going to win.)
Biz ne yiyeceğiz? (What will we eat?)
Gelecekte mutlu olacağız. (We will be happy in the future.)
Biz oteli yarın göreceğiz. (We will see the hotel tomorrow.)
Yarın yine portakal suyu içeceğiz. (Tomorrow we will drink orange juice again.)
Zor bir günden sonra biz gitmek isteyeceğiz. (After a hard day we will want to go.)[-den + sonra]
Bana bunu söyleyeceksin. (You will tell me this.) [söyle + y + ecek + sin]
Sen şimdi nereye gideceksin? (Where will you go now?) [git(d) + ecek + sin]
Sen her şeyi bileceksin. (You will know everything.) [bil + ecek + sin]
Sen bana meyve suyu verecek misin? (Will you give me juice?)
Geleceği görüyor musun? (Do you see the future?)
İstanbul’u ne zaman göreceksin? (When will see Istanbul?)
Herkes bekleyecek. (Everyone is going to wait.)
Her şey çok güzel olacak! (Everything will be very nice!)
Bir yıl içinde her şey değişecek. (Everthing will change in one year.)
O, başka bir etek isteyecek. (She will want another skirt.)
Otele benimle gelecek çünkü sen onu istemiyorsun. (He will come to the hotel with me because you do not want him.)
Annem benimle konuşacak. (My mother will speak with me.)
Benim teyzem bu gece balık yiyecek. (My aunt will eat fish tonight.)
Bunu kim sunacak? (Who will present this?) [sunmak -> sun + acak]
Bunu, öğretmen sunacak. (The teacher will present this.)
Yarın önemli bir sunum var. (There is an important presentation tomorrow.)
Bu bahçe değişecek. (This garden will change.)
Bu ülke çok değişecek. (This country will change a lot.)
O, her şeyi değiştirecek. (It will change everything.)
Bir gün her şey bitecek. (One day everything will be over.) [bitmek -> bitecek]
Seyahat haziranda bitecek. (The trip will be over in June.)
Otobüs dörtte kalkacak. (The bus will depart at 4:00.) [kalkmak -> kalk + acak]
Yeni öğretmen bu okulu tamamen değiştirecek. (The new teacher will change this school completely.)
Öğrenciler bugün ne yapacaklar? (What will the students do today?)
Onlar bunu ne zaman okuyacaklar? (When will they read this?)
Bir yıl sonra, öğrenciler İngilizce bilecekler. (After 1 year the students will know English.)
İnsanlar sana bakacaklar. (People will look at you.) [bakmak -> bak + acak + lar] [dative used with bak]
Misafirler nereye oturacak? (Where will the guests sit?)
Çocuklar diğer odada oturacak. (The children will sit in the other room.)
Kadınlar meydanda yürüyecek. (Women will walk in the square.)
Çocuklar yarın yedide kalkacaklar çünkü okula gidecekler. (The children will get up at seven tomorrow because they will go to school.)
L40 - Education
en az - at least
eğitim - education
öğretmek - to teach -> öğretiyor
öğrenmek - to learn -> öğrendi
kalem - pen
not - note
profesör - professor
kütüphane - library
konferans - conference
program - program/schedule
konu - subject/topic
üniversite - university
bölüm - department
ders - lesson
kurs - course
sınıf - classroom
bilgi - information/knowledge
açıklama - explanation
anlam - meaning
ünite - unit
harf - letter/character
alfabe - alphabet
alfabesinde - in the alphabet
kelime - word
cümle - sentence
matematik - math
fizik - physics
kimya - chemistry
biyoloji - biology
coğrafya - geography
çalışma - study
hata - mistake
örnek - example
ödev - homework
alıştırma - exercise/practice
alıştırma yapmak - do exercise
sınav - exam
rapor - report
evrak - document
sayfa - page/sheet
sunum - presentation (sunmak : present)
amaç - aim/purpose
başvuru - application
iş başvurusu - job application
Eğitim benim için çok önemli. (Education is very important for me.)
Türkçe eğitimi bugün başlıyor. (Turkish training is starting today.)
Bu kalem çok pahalı. (This pen is very expensive.)
Bu notu ona ver. (Give this note to her.)
Not al, bu önemli! (Take notes, this is important!)
O, fizik öğretmeni. (He is a physics teacher.)
Yarın fizik dersi var. (There is a physics lesson tommorow.)
Sen bu dersi seviyor musun? (Do you like this lesson?)
Bu yıl dört ders alıyorum. (I am taking 4 classes this year.)
Bu konuyu anlamıyor. (He does not understand this subject.)
Hiç kimse bu konuda yazmıyor. (No one is writing about this subject.)
Konferans odası çok büyük. (The conference room is very big.)
Ben iş için bir konferansa gidiyorum. (I am going to a conference for work.)
Bu, popüler bir televizyon programı. (This is a popular television show.)
Senin seyahat programını bilmiyorum. (I do not know your travel schedule.)
Senin üniversite programını bilmiyorum. (I do not know your university schedule.)
Hangi bölümdesin? (Which department are you in?)
Biyoloji bölümünde okuyorum. (I am studying in the biology department.)
Biyoloji mi daha zor yoksa kimya mı? (Is biology or chemistry more difficult?)
Sınava çalışıyorum. (I am studying for the exam.)
Kimya sınavına çalışmak istemiyoruz. (We do not want to study for the chemistry exam.) [sınavı (compound) + n + dative]
Yarın coğrafya sınavı var. (There is a geography exam tomorrow.)
Bana bir örnek ver! (Give me an example!)
İspanyolca kursu yarın. (The Spanish course is tomorrow.)
Oğlun şimdi kursa mı gidiyor? (Is your son going to the course now?)
Kütüphanede çalışıyorum. (I am studying in the library.)
İş başvurusu yapıyor musun? (Are you doing job applications?)
Kimya bölümüne başvuru yaptım.(I applied to the department of chemistry.)
Hangi okula başvuru yaptın? (Which school did you apply to?)
En yaşlı profesör seksen yaşında. (The oldest professor is eighty years old.)
Bilgiye açız. (We are hungray for information.)
Açıklamayı oku! (Read the explanation!)
Onun bunu açıklaması gerekiyor. (He needs to explain this.)
Öğretmen açıklama yapıyor. (The teacher is giving an explanation.)
Türkçe profesörü bugün derse gelmiyor. (The Turkish professor is not coming to class today.)
Bu kelimenin anlamı ne? (What is the meaning of this word?) [kelime + nin (genitive), anlam + ı (possessive)]
Bu kelimenin anlamını bilmiyorum. (I do not know the meaning of this word.)
Bu ünitede elli yeni kelime var. (There are 50 new words in this unit.)
Evraklar masanın üstünde mi? (Are the documents on the table?)
Üniversitede sınavlar çok zor. (Exams are very hard at university.)
Bazı sınıflarda yetmiş öğrenci var. (There are 70 students in some classes.)
Amaç mutlu olmak. (The aim is to be happy.)
Bu kursun amacı nedir? (What is the purpose of this course?) [ç -> c]
Benim amacım Türkçe konuşmak. (My aim is to speak Turkish.)
Matematik herkese gerekiyor. (Everyone needs mathematics.) [dative + gerekiyor]
Dün otuz tane yeni Türkçe kelime öğrendim. (I learnt 30 new Turkish words yesterday.)
O, bana Çince öğretiyor. (He is teaching me Chinese.)
Benim oğlum bir okulda coğrafya öğretiyor. (My son is teaching geography at a school.)
Bu raporun beşinci sayfasını okuyorum. (I am reading the 5th page of the report.) [sayfa + sı(possessive) + n + ı(accusative)]
Bu, onun ödevi. (This is his homework.) [ödev + i]
Ödevini yaptın mı? (Did you do your homework?) [ödev + in + i]
Matematik ödevi hiç kolay değil. (The math homework is not easy at all.) [compound word]
Yunan alfabesinde kaç harf var? (How many letters are in the Greek alphabet?)
Türk alfabesinde yirmi dokuz harf vardır. (There are 29 letters in the Turkish alphabet.)
Bu, çok ilginç bir harf. (This is a very interesting letter.)
Bu çalışmalar bizim için çok önemli. (There studies are very important to us.)
Bu cümlede hata var. (There is a mistake in this sentence.)
Bu sabah en az yirmi alıştırma yapıyoruz. (This morning we are doing at least 20 exercises.)
L41 - Negation 2
https://www.duolingo.com/skill/tr/Negation-2/tips-and-notes
只有现在进行时的negation suffix是4-way vowel harmony (-mi -mı -mu -mü)
其他的都是2-way vowel harmony (-me -ma)
hiç - never
olmak veya olmamak (to be or not to be)
hasta olmamak için portakal suyu iç! (Drink orange juice in order to not be sick!)
Past Negative (verb)
VERB ROOT + NEGATION SUFFIX + TENSE SUFFIX + PERSONAL SUFFIX
Since the negation always ends with a vowel, either -e or -a, the selection of the Tense Suffix is narrowed down to -dı or -di in the negative form.
O güzel günleri unutmadım. (I have not forgotten those good days.) [unut + ma + dı + m]
Gitmedim, hala buradayım. (I did not go, I am still here.) [git + me + di + m]
Gelmedim çünkü seni sevmiyorum. (I did not come because I do not love you.) [gel + me + di + m]
Dün gece uyumadım çünkü çok ödevim vardı. (I did not sleep last night because I had a lot of homework.) [uyu + ma + dı + m]
Ben hiç hasta olmadım. (I have never been sick.) [al + ma + dı + m]
Ben onu hiç sevmedim. (I never loved him.) [sev + me + di + m]
Sen hiç benim kız kardeşimle konuşmadın. (You have never spoken with my sister.) [konuş + ma + dı + n]
Neden bana söylemedin? (Why did you not tell me?) [söyle + me + di + n ]
Beni kimse senin gibi sevmedi. (Nobody loved me like you did.)
O, bir kelime bile söylemedi. (He did not even say one word.)
Neden o onunla telefonda konuşmadı? (Why did he not talk to her on the phone?)
O, henüz bana bir cevap vermedi. (He has not given me an answer yet.)
O doktor dün hastaneye gelmedi. (The doctor did not come to the hospital yesterday.)
Sunum bitmedi. (The presentation did not finish.) [bit + me + di]
İşim hala bitmedi. (My work is not finished yet.)
Lamba çalışmadı. (The lamp did not work.) [çalış + ma + dı]
Biz hala başlamadık. (We have not yet started.) [başla + ma + dı + k]
Past Negative (noun)
NOUN / ADJECTIVE + SPACE + DEĞİL + “-Dİ” + PAST TENSE PERSONAL SUFFIX.
değildi = değil + idi
Dün okulda değildin. (You were not at school yesterday.)
Hayır, Duo burada değildi. (No, Duo was not here)
Future Negative
VERB ROOT + NEGATION SUFFIX + TENSE SUFFIX + PERSONAL SUFFIX.
Since the negation suffix (-mA) always ends with a vowel, there always is the buffer letter “-y-” between that and the tense suffix.
Seni asla unutmayacağım. (I will never forget you.) [unut + ma + y + acak(ğ) + ım ]
Ben onu asla sevmeyeceğim. (I will never love him.) [sev + me + y + ecek(ğ) + im]
Hayır, bu elmayı asla sana vermeyeceğim. (No, I will never give you this apple.) [ver + me + y + ecek(ğ) + im]
Cevabı hiç kimseye söylemeyeceğim. (I will never tell the answer to anybody.) [söyle + me + y + ecek(ğ) + im]
Hayır, ders saat beşte başlamayacak. (No, the class will not start at five o’clock.) [başla + ma + y + acak]
Hayır, öğretmenler yarın çalışmayacak. (No, the teachers will not work tomorrow.)
Annem bu gece uyumayacak. (My mother will not sleep tonight.) [uyu + ma + y + acak]
Hayır, annem asla buraya gelmeyecek. (No, my mother will never come here.)
L42 - Suggestion
https://www.duolingo.com/skill/tr/Suggestion/tips-and-notes
- (ben) -eyim / -ayım
- (sen) -esin / -asın
- (o) -e / -a
- (biz) -elim / -alım
- (siz) -esiniz / -asınız
- (onlar) -eler / -alar”
VERB ROOT + -(y)alım/-(y)elim
a, ı, o, u - a
e, i, ö, ü - e
When using the optative in a question, the question particle mI always comes after the verb.
hediye - gift
Bu çok pahalı bir hediye. (This is a very expensive present.)
Su içelim. (Let’s drink water.) [iç + elim]
Cumartesi günü hep beraber içelim. (Let’s drink all together on Saturday.)
Eve gidelim. (Let’s go home.) [git(d) + elim]
Bu kitabı alalım. (Let’s take this book.) [al + alım]
Ne yapalım? (What shall we do?) [yap + alım]
Makarna yiyelim mi? (Shall we eat pasta?) [yi + y + elim] [e->i when followed by y]
Bira mı içelim şarap mı? (Shall we drink beer or wine?)
Yarın konuşalım mı? (Shall we talk tomorrow?) [konuş + alım ]
Şu kitabı okuyalım mı? (Shall we read that book?) [oku + y + alım]
İngiltere’den sana ne alalım? (What shall we buy for you from England?)
Hangi konuda konuşalım? (What shall we talk about?)
Annemin doğum günü için nasıl bir hediye alalım? (What kind of a present shall we buy for my mother’s birthday?)
L43 - ki
https://www.duolingo.com/skill/tr/ki/tips-and-notes
-ki is borrowed from Farsi
Possessive
benimki - mine
sizinki - yours
onunki - his
onlarınki - theirs
dünkü - yesterday’s
bugünkü - today’s
akşamki - evening’s
önceki - last, previous
sonraki - the next, the following
O pembe şapka seninki değil, benimki. (That pink hat is not yours, it is mine.)
Sende senin kitabın var, bizde bizimki. (You have your book, we have ours.)
Köpek bizimki. (The dog is ours.)
Seninkiler kırmızı, benimki beyaz. (Yours are red, mine is white.)
Bu ev seninkinden daha büyük. (This house is bigger than yours.)
Bizim evimiz küçük, sizinki büyük. (Our house is small, yours is big.)
Bu kitap benim, onunki okulda. (This book is mine, his is at school.)
Annemin gözlüğü siyah, Duo’nunki mavi. (My mother’s glasses are black, Duo’s are blue.)
Benim cevabım yanlış, onlarınki doğru. (My answers is wrong, theirs is correct.)
Profesör bugünkü derse gelmiyor. (The professor is not coming to today’s lesson.)
Yarınki randevu nerede? (Where is tomorrow’s appointment?)
Yarınki ders saat beşte. (Tomorrow’s class is at 5 o’clock.)
Dünkü yemek çok güzeldi. (Yesterday’s food was very nice.)
Dünkü Türkçe sınavı kolay değildi. (Yesterday’s Turkish exam was not easy.)
Yarınki sunuma çalışıyorum. (I am studying for tomorrow’s presentation.)
Sonraki sunumun konusu ne? (What is the topic of the next presentation?)
Önceki derse neden geldiler? (Why did they come to the previous lecture?)
Önceki sekreterim daha iyiydi. (My previous secretary was better.)
Yarın akşamki yolculuk nereye? (Where is the trip tomorrow evening?)
Şubattaki konferansa geliyor musun? (Are you coming to the conference in February?)
Şubattaki uçuş mu yoksa bu akşamki mi senin için daha iyi? (Is the flight in February or the one this evening better for you?)
Bugünkü gazeteyi okuyalım. (Let’s read today’s newspaper.)
Relative Clause
locative + ki
sokakta kurbağa ❌
sokaktaki kurbağa - the frog (which is/that is) on the street
şişedeki su - the water (which is/that is) in the bottle
parktaki kadın - the woman (who is/that is) in the park
ilerideki - ahead
oradaki kuşlar (the birds there)
ilerideki okul (the school ahead)
buradaki insanlar (the people here)
saat üçteki uçuş (the flight at three)
Oradaki insanlar çok mutlu. (The people there are very happy.)
Bu şişedeki su tuzlu! (The water in this bottle is salty.)
Buradaki şişedeki şarabı içiyoruz. (We are drinking the wine which is here in the bottle.)
Hastanedeki adam çok uzun. (The man who is in the hospital is very tall.)
Türkiye’deki yemekler çok güzel. (The food in Turkey is very nice.)
Türkiye’deki çocuklar altı yaşında okula başlıyorlar. (Children in Turkey are starting school at six years old.)
Şubattaki seyahatte Almanya’ya gidiyoruz. (We are going to Germany on the trip in February.)
Conjunction
serves as “that”
Duo diyor ki: “Selam!”. (Duo says Hi.)
Ben görüyorum ki senin erkek kardeşlerin ders çalışıyorlar. (I see that your brothers are studying.)[ders çalışmak : study]
Öğretmen diyor ki: “Kitap oku!”. (The teacher says: “Read a book!”.)
Special Phrases
iyi ki - fortunately
İyi ki doğdun! (Happy Birthday!)
İyi ki bugün yağmur yağmıyor. (Fortunately it is not raining today.)
L44 - reflective
https://www.duolingo.com/skill/tr/Reflexive-Pronouns/tips-and-notes
genitive - possessive is implied
| Conjugation | meaning | |
|---|---|---|
| Ben | (benim) kendim | myself |
| Sen | (senin) kendin | yourself |
| O | (onun) kendi / kendisi | himself / herself / itself |
| Biz | (bizim) kendimiz | ourselves |
| Siz | (sizin) kendiniz | yourselves |
| Onlar | (onların) kendileri | themselves |
Siz birbirinizden nefret mi ediyorsunuz? (Do you hate each other?)
Biz birbirimizi seviyoruz. (We love each other.)
Biz birbirimizi yarın görecek miyiz? (Will we see each other tomorrow?)
Kendimi seviyorum. (I love myself.)
O, kendini seviyor. (She loves herself.)
Bunu kendim yapacağım. (I will do this myself.)
Kitabı ona kendim vereceğim. (I will give him the book myself.)
Kendine iyi bak! (Take care of yourself!) [bakmak uses dative case]
Kendi kendine konuşuyorsun. (You are talking to yourself.)
Pastayı kendin mi yaptın? (Did you make the cake yourself?)
Sen bunu bana kendin dedin. (You told this to me yourself.)
Biz kendimizi görmüyoruz. (I do not see ourselves.)
Bunu kendimiz yapalım mı? (Shall we do this ourselves?)
Hayır teşekkürler, biz onu kendimiz değiştireceğiz. (No thanks, we will change it ourselves.)
Kendinizle mi konuşuyorsunuz? (Are you talking to yourself?)
Kendinizi seviyor musunuz? (Do you like yourselves?)
O bunu kendi istiyor. (She wants this herself.)
Restoran kirli ama yemeğin kendisi kötü değil. (The restaurant is dirty, but the food itself is not bad.) [yemeğin kendisi : genitive-possessive]
Hayvan gölde kendini görüyor. (The animal sees itself on the lake.)
Onlar bütün tavuğu kendileri mi yiyecek? (Will they eat the whole chicken themselves?)
Kendilerinden nefret ediyorlar çünkü kötü şeyler yaptılar. (They hate themselves because they did bad things.)
L45 - Abst Obj
sevgi - love
aşk - love
canım - my dear
sorun - issue
görüş - view
bakış - view [usually used with dative]
fikir - opinion [arabic origin]
düşünce - opinion
hayat - life
can - life
duygu - feeling
servis - service
hizmet - service
tip - type
tür - type/kind/species
sistem - system
durum - condition/situation
hastanın durumu - the patient’s condition
değişiklik - change (n)
kontrol - check
emir - order
liste - list
yardım - help
yeni - recent/latest
olay - event
kriz - crisis
haber - news
sonuç - result
güç - force/power
tat - taste
saygı - respect
saygı duymak - respect (v) [dative + saygı duymak ]
saygılı - respectful (adj) [with 形]
Sevgi nedir? (What is love?)
Sevgi ve saygı çok önemli. (Love and respect are very important.)
Aşk için zamanım yok. (I do not have time for love.)
Aşk pembe bir pasta gibidir. (Love is like a pink cake.)
Bu sorun çok ciddi. (This issue is very serious.)
Tuhaf sorunlar var. (There are strange problems.)
Houston, bir sorunumuz var. (Houston, we have a problem.)
Güzel bir hayatım var. (I have a good life.)
Bir kedinin dokuz canı vardır. (A cat has nine lives.)
Canım çilek yemek istiyor. (I feel like eating strawberries.)
Onunla görüşlerimiz tamamen farklı. (Our views are entirely different.)
Onun bu konuya bakışını sevmedim. (I did not like his view on this topic.) [bu konuya: towards this topic]
Onların hayata bakışları değişti. (Their views on life changed.)
Nefret çok kötü bir duygu. (Hate is a very bad feeling.)
Anne olmak muhteşem bir duygu. (Being a mother is a great feeling.)
Tipim değilsin! (You are not my type!)
Bu başka bir tür. (This is another type.)
Ben bu tip ayakkabı seviyorum. (I like this type of shoe.)
Kaç tür ördek vardır? (How many species of ducks are there?)
Yeni sistemi anlamıyorum. (I do not understand the new system.)
Türkiye’deki eğitim sistemi iyi mi? (Is the education system in Turkey good?)
Bu konuda bir fikrin var mı? (Do you have an opinion about this topic?)
Onun fikrini öğrenmek istiyorum. (I want to learn her opinion.)
Senin düşüncen ne? (What’s your opinion?)
Bu konuda bir düşüncem yok. (I don’t have an opinion on this subject.)
Düşünceler kuşlar gibidir. (Ideas are like birds.)
Bu restoranda hizmet çok kötü. (The service is very bad in this restaurant.)
Merhaba demek bile bir hizmet. (Even saying hello is a service.)
Size hizmet etmek için buradayız. (We are here to serve you.)
Kontrol ediyorum. (I am checking.)
Durum kontrol altında. (The siutation is under control.)
Her şey benim kontrolüm altında. (Everything is under my control.)[kontrol does not follow vowel harmony as loan word]
Bu emri kim verecek? (Who will give this order?)
Hasta adamın durumu çok üzücü. (The sick man’s condition is very sad.)
Bu durumda polisi ara. (In this case call the police!) [aramak: call]
Onun adı listede değil. (Her name is not on the list.)
Bana yardım gerekmiyor. (I do not need help.)
Herhangi bir değişiklik var mı? (Are there any changes?)
Bu tip değişiklikler normaldir. (There types of changes are normal.)
Onlar neden o değişiklikler istiyorlar? (Why do they want those changes?)
Bu yeni bir olay. (This is a recent event.)
Dün okulda çok üzücü bir olay oldu. (Yesterday a very sad incident happened at school.)
Polis, bu olayı gördü. (The police saw this incident.)
Haberleri beğendin mi? (Did you like the news?)
Bu çok üzücü bir haber. (This is very sad news.)
Bana haber vermedi. (She did not inform me.)
Sınav sonucunu öğrendim. (I learned the result of the exam.) [sinav sonucu: compound word] [sonuç -> sonucu + n + u]
Gücü kullan, Luke! (Use the force, Luke!)
Bilgi güçtür. (Knowledge is power.)
Bu çileğin tadı yok. (This strawberry has no taste.) [tat -> tadı]
Pastanın tadını çok beğendim. (I liked the cake’s taste a lot.) [tadı + n + ı (accusative)]
Burada bir kriz var. (There is a crisis here.)
Sana saygı duyuyoruz. (We respect you.)
Babama saygı duyuyor. (He respects my father.)
Benim torunum saygılı bir çocuk. (My grandchild is a respectful child.)
L46 - Gerunds 动名词
https://www.duolingo.com/skill/tr/Gerunds/tips-and-notes
eğlenmek - to have fun
uyanmak - to wake up
beklemek - to expect
dinlenmek - to rest
lazım - need to
izin - permission
dans - dance
rağmen - although [When you use rağmen with a verb, you use the noun form of the verb in possessive form and add -e/-a (to) onto it. ]
动名词可以被possessed
-ış, -iş, -uş, -üş
几乎都是动名词
-me, -ma
有的是动名词，有的是不定式
VERB ROOT + -me/-ma + PERSONAL SUFFIX
oturma odası - living room
yatmadan önce (before going to bed)
Kutunun içine bakmadan önce izin al! (Before looking into the box, get permission!)
Oğlum her gün yatmadan önce süt içer. (My son drinks milk every day before going to bed.)
Oturma iznin var mı? (Do you have a residence permit?)
Yeme içme bizim için önemli. (Eating and drinking is important for us.)
Yemek yemeyi seviyorum. (I like eating.)
Dün elma yemeyi unuttum. (I forgot to eat an apple yesterday.)
Ders çalışmayı seviyorum. (I like studying.)
Dans etmeyi seviyorum. (I love dancing.)
Ben pencere kenarında oturmayı seviyorum. (I like sitting by the window.) [otur + ma + y + ı]
Seninle eğlenmeyi seviyorum. (I love having fun with you.)
Babam ile çay içmeyi seviyorum. (I like drinking tea with my father.)
Şu portakalı sana vermeyi gerçekten istiyorum. (I really want to give that orange to you.)
Ben onu yapmayı sevmiyorum. (I do not like to do it.)
Sen ders çalışmayı seviyor musun? (Do you like to study?)
Vatandaşların burada beklemeleri yasaktır. (It is forbidden that the citizens wait here.) [beklemeleri: bekle + me + leri(possessive)]
Bu gece eğlenmemiz gerekiyor! (We need to have fun tonight!) [eğlen + me + miz]
Portakal yemek için iki saat beklemen gerekiyor.(You need to wait two hours to eat an orange.) [bekle + me + n (2nd person possessive)]
Yazmam lazım. (I need to write.) [yaz + ma + m]
Su içmem lazım. (I need to drink water.) [iç + me + m]
Gitmem lazım. (I need to go.) [git + me + m]
bakmama rağmen (although I look) [bak + ma + m + a: possessive + dative]
Seni dinlememi mi bekliyorsun? (Do you expect me to listen to you?) [dinle + me + m + i]
Yazman lazım. (You need to write.) [yaz + me + n]
O kitabı okuman lazım. (You need to read that book.) [oku + ma + n]
Bu kitabı okuman lazım değil. (You don’t need to read this book.)
Bunu bana vermen lazım. (You need to give this to me.) [ver + me + n]
Bunu senin yapman lazım. (It is necessary that you do this.) [yap + me + n]
Senin bu eve gelmen yasak. (It is forbidden for you to come to this house.)
Benden nefret etmeni istemiyorum. (I do not want you to hate me.) [et + me + n + i(accusative)]
Baban çay yapmanı istiyor. (Your father wants you to make tea.)
Senin uyanmaman lazım. (You don’t need to wake up.) [uyanma(否定形式) + ma + n]
İki saat sonra uyanmanı istiyorum. (I want you to wake up in two hours.) [uyan + ma + n + ı]
Çok yorgunsun, dinlenmen lazım. (You are very tired, you need to rest.) [dinlen + me + n]
Annemin gelmesini istiyorum. [gel + me + si(3rd person possessive) + n + i(accusative)] (I want my mother to come.)
Onun yarın buraya gelmesi lazım. (He needs to come here tomorrow.) [gel + me + si]
Bu kitabı onun sana vermesi lazım. (He needs to give this book to you.) [ver + me + si]
Yatmasına rağmen henüz uyumadı. (Although he went to bed, he has not fallen asleep yet.) [yatmak: go to bed] [yat + ma + sı + n + a(dative) ] [uyu + ma (nagation suffix) + dı (past tense)]
Doktor hastanın dinlenmesini istiyor. (The doctor wants the patient to rest.) [dinle + me + si + n + i]
Benim için beklemesini istemiyorum. (I do not want her to wait for me.) [bekle + me + si + n + i]
Ben kızımın Almanya’ya gitmesine izin vereceğim. (I will let my daughter go to Germany.)
Onun gitmesine izin vereceğim. (I will let him go.)
O zaman dans etmemiz lazım. (Then we need to dance.) [et + me + miz]
Sizin bunu kendinizin yapması lazım. (You need to do this yourselves.) [3rd person use on “yourselves”] [= Sizin bunu kendiniz yapmanız lazım.]
Pazar dinlenme günü. (Sunday is the rest day.)
-mek, -mak
几乎都是不定式
L47 - Aorist
https://www.duolingo.com/skill/tr/Verbs%3A-Aorist-/tips-and-notes
肯定形式
- 元音结尾: VERB ROOT + -r + PERSONAL SUFFIX
- 辅音结尾，单音节： VERB ROOT + -er/-ar + PERSONAL SUFFIX
- 辅音结尾，多音节： VERB ROOT + -ir/-ır/-ür/-ur + PERSONAL SUFFIX
- 不规则：almak, bilmek, bulmak, durmak, gelmek, görmek, kalmak, olmak, ölmek, sanmak, vermek, vurmak ，虽然单音节，但是 -ir/-ır/-ür/-ur
- t变d：gitmek (to go), etmek (to do) and tatmak (to taste).
疑问形式：tense suffix和肯定形式相同
ummak - to hope
oynamak - to play
desteklemek - to support
tasarlamak - to design
göstermek - to show
pişirmek - to cook
anlatmak - to tell
VERB ROOT + -r + PERSONAL SUFFIX
Biz dinleriz. （We listen.) [dinle + r + iz]
Ben evet derim. (I say yes.) [de + r + im]
Ben kediyi isterim. (I want the cat.) [iste + r + im]
Sen teşekkürler dersin. (You say thanks.) [de + r + sin]
Memur olmak istersiniz. (You want to be a civil servant.) [iste + r + siniz]
Onu destekleriz. (We support her.) [destekle + r + iz]
Ben seni desteklerim. (I support you.) [destekle + r + im]
Sen genellikle yavaş yürürsün, baba. (You usually walk slowly, dad.) [yürü + r + sün]
Köpeğim ile her gün bu parkta yürürüm. (I walk in this park every day with my dog.)
Fil uyur. (The elephant sleeps.) [uyu + r]
Biz oynarız. (We play.) [oyna + r + ız]
Kedi adamla oynar. (The cat plays with the man.) [oyna + r]
Onlar sana öderler. (They pay you.) [öde + r + ler]
Seninle akşam yemeği yerim ama sen ödersin. (I have dinner with you but you pay.) [öde + r + sin]
O elbise tasarlar. (He designs dresses.) [tasarla + r]
Ben genelde ev tasarlarım, araba değil. (I usually design houses, not cars.) [tasarla + r + ım]
辅音结尾，单音节： VERB ROOT + -er/-ar + PERSONAL SUFFIX)
Onu çok severim. (I like him a lot.) [sev + er + im]
Sen yazarsın. (You write.) [yaz + ar + sın]
Kediler yüksek yerde oturmayı sever. (Cats like sitting in high places.) [sev + er]
Her pazar bara giderim. (I go to the bar every Sunday.)[git(d) + er + im]
Bardan eve nasıl giderim? (How do I go home from the bar?)
Ördekler her yaz İtalya’ya gider. (The ducks go to Italy every summer.) [git(d) + er]
Umarım bu yemek iyidir. (I hope this dish is good.) [um + ar + ım]
Umarım yarınki sınav zor değildir. (I hope tomorrow’s exam is not hard.)
Biz koşarız. (We run.) [koş + ar + ız]
Ben sadece denizde yüzerim. (I only swim in the sea.) [yüz + er + im]
Erkek arkadaşım her sabah havuzda on dakika yüzer. (My boyfriend swims in the pool for 10 minutes every morning.) [yüz + er]
辅音结尾，多音节： VERB ROOT + -ir/-ır/-ür/-ur + PERSONAL SUFFIX
Ben sana gösteririm. (I show you.) [göster + ir + im]
O, her yıl araba değiştirir. (He changes cars every year.) [değiştir + ir]
Sen çalışırsın. (You work.) [çalış + ır + sın]
Kadınlar bankada çalışırlar. (The women work at the bank.) [çalış + ır + lar]
Et ve balık pişiririz. (We cook meat and fish.) [pişir + ir + iz]
Ben yumurtayı tavada pişiririm. (I cook the egg in the pan.)
Sana her şeyi anlatırım. (I tell you everything.) [anlat + ır + ım]
Sadece mavi ve beyaz kullanır. (She only uses blue and white.) [ kullan + ır]
不规则
O, her şeyi bilir. (He knows everything.) [bil + ir] [irregular]
Ben görürüm. (I see.) [gör + ür + üm] [irregular]
Görürüz. (We see.) [gör + ür] [irregular]
Bazı günler sadece üzücü şeyler olur. (Some days only sad things happen.) [ol + ur] [irregular]
Mart sırasında havuz soğuk olur. (The pool becomes cold during March.)
L48 - adj & adv
açıkça - clearly [açık: open]
çabuk - quickly
hızlıca - quickly
ağır ağır - slowly
yavaş yavaş - slowly
geç - late
dikkat - attention
rahat - comfortable
rahat rahat - easily
kolayca - easily
Ona duygularımı açıkça söyledim. (I clearly told my feelings to her.) [duygu: feeling]
Neden bunu onunla açıkça konuşmadın. (Why did you not talk about this with him clearly?)
Dün geç kalktım. (Yesterday, I got up late.)
Çabuk ol! (Hurry up!)
Çabuk dışarı çık. (Go out quickly.)
Emel, çabuk eve gel! (Emel, come home quickly!)
Şarabı hızlıca içti. (He drank the wine quickly.)
Yavaş yavaş değil hızlıca koş! (Do not run slowly, run fast!)
Ödev için fikirler oluştururken zaman çabuk akıyor. (Time is passing quickly while generating ideas for the assignment.)
Ağır ağır gidiyorum. (I am going slowly.)
Ördek ağır ağır yüzüyor. (The duck is swimming slowly.)
Dedem ağır ağır konuşuyor çünkü çok yaşlı. (My grandfather is talking slowly because he is very old.)
Buradaki hizmet çok yavaş. (The service here is very slow.)
Rahat mısın daha fazla kahve gerekiyor mu? (Are you comfortable, is more coffee needed?)
Rahat ol, hızlıca gelmen gerekmiyor. (Relax, you do not need to come quickly.) [gerekmiyor: it is not needed, so it’s 3rd person]
Rahat rahat kazandım. (I won easily.)
Dikkat! Köpek var! (Attention! There are dogs!)
Oraya doğru bakışı çok dikkatli. (His gaze towards there is very cautious.)
Dikkatlice otobüse doğru yürü. (Carefully walk towards the bus.)
L49 - Health
neden olmak - cause
hissetmek - feel, sense
vücut - body
sırt - back
sırt çantası - backpack [sı replaced with personal suffix in “my/your… backpack”]
yüz - face
cilt - skin
saç(lar) - hair
kan - blood
baş - head
boyun - neck
göz - eye
burun - nose
kulak - ear
el - hand
ayak - foot
boğaz - throat
ağız - mouth
diş - tooth
kalp - heart
boy - height
sağlık - health
sağlıklı - healthy
hastalık - disease
kanser - cancer
ateş - fever/temperature
ağrı - pain
ağrımak - ache,hurt (v)
acımak - hurt (v) [acute pain]
kırılmak - to be broken
yara - wound
yaralanmak - to get injured
hastalanmak - to become ill, to get sick
kusmak - to vomit
öksürmek - to cough
akmak - to flow, leak
kanama - bleeding
nöbet - attack (of any kind) [in medical setting refers to seizures]
tedavi - treatment
ilaç - medicine
ameliyat - surgery
ilgilenmek - take care of [常接ile形式]
geçirmek - pass
acil - emergency room
acil - urgent (adj)
kaza - accident
ambulans - ambulance
sağlıklı bir hayat (a healthy life)
Hastalıkta ve sağlıkta (in sickness and in health)
Sağlık herkes için çok önemli. (Health is very important for everyone.)
Vücudum sağlıklı. (My body is healthy.)
Senin cildin çok sağlıklı. (Your skin is very healthy.) [cilt(d) + in]
Saçların çok sağlıklı. (Your hair is very healthy.)
Benim vücudum seninkinden daha küçük. (My body is smaller than yours.) [seninki + n + den]
Gözlerin ne kadar güzel! (How beautiful your eyes are!)
Onun elleri soğuk. (His hands are cold.)
Yüzünde ne var? (What is on your face?)
Şapka benim başım için çok büyük. (The hat is too big for my head.)
Onun çok güzel bir yüzü var. (She has a very beautiful face.)
Yaşlı adamın kulakları iyi duyuyor. (The old man’s ears hear well.)
Bu garsonun saçı siyah. (This waiter’s hair is black.) [saç + ı(3rd person possessive)]
Barış abinin uzun saçları vardı. (Brother Barış had long hair.) [abi + n + in (genitive)]
Ayakları o kadar büyük ki, ona ayakkabı bulmak neredeyse imkansız. (His feet are so big that it is almost impossible to find shoes for him.) [ki: that]
Sırt çantam (My backpack)
Göz ameliyatı oldum. (I had eye surgery.) [göz ameliyatı: compound word]
Ameliyat hangi hastanede? (At which hospital is the surgery?)
Geçen kış çok hastalandım. (Last winter I got very sick.)
Hastalanmamak için portakal ye! (Eat oranges so you don’t get sick!) [hastalan + ma(negation) + mak]
Boyun kaç? (What is your height?)
Boyum uzun mu? (Am I tall?)
Kilonuz çok fazla. (You are overweight.) [kilo + nuz (possessive)]
Kalp krizi geçiriyorum. (I am having a heart attack.) [kalp krizi: compound word]
Babam iki kere kalp krizi geçirdi. (My father has two heart attacks.) [geçir + di]
Nöbetlerim tedavi ile azaldı. (My seizures decreased with treatment.)
Kızım nöbet geçiriyor. (My daughter is having a seizure.)
Küçük bebek bütün gece öksürdü. (The little baby coughed all night.)
Ne zaman kusmaya başladın? (When did you start vomitting?) [dative + başlamak] [kus + ma: gerund]
Evet hastayım ama kusmadım. (Yes I am sick but I did not vomit.) [kus + ma(negation) + dı + m]
Annemin ateşi var ve kusuyor. (My mother has a fever and is vomitting.) [kus + uyor]
Benim ciddi bir cilt sorunum var. (I have a serious skin problem.)
Doctorlar sorununuza bir tedavi buldu. (The doctors found a treatment for your problem.) [sorun + unuz + a(dative)]
Ağzımda bir yara var. (There is a cut in my mouth.) [ağız -> ağzım]
Ağzını açık tut lütfen. (Keep your mouth open please.) [ağzın: your mouth] [tutmak: hold]
Burnun akıyor mu? (Du you have a runny nose?) [burun -> burnun]
Burnum akıyor, tedavi gerekiyor. (I have a runny nose, I need treatment.) [burun -> burnum] [akmak -> akıyor]
Kan kırmızıdır. (Blood is red.)
Kan verecek bir yer var mı? (Is there a place to give blood?)
Ateşim var. (I have a fever.)
Ateşi çok yüksek. (His temperature is very high.)
Hastanın ateşi düştü. (The patient’s temperature dropped.) [düşmek -> düştü]
Annemin ayağı kazada kırıldı. (My mother’s foot was broken in the accident.)
Kalbim kırıldı. (My heart is broken.) [kalp -> kalbim]
Aşktan kalbim ağrıyor. (My heart hurts because of love.)
Yaralandım, bana yardım et! (I am injured, help me!)
Dünkü kazada beş kişi yaralandı. (In yesterday’s accident five people were injured.)
Hastanın kanaması var. (The patient is bleeding.)
Bu hastalık kanamaya neden olur. (This disease leads to bleeding.) [kanama + y + a: dative]
Kanaması var, hastaneye gidelim. (He is bleeding, let’s go to the hospital.)
Doktor, çok ağrım var. (Doctor, I have a lot of pain.)
Bugün bende boyun ağrısı var. (Today I have neck pain.)
Onun boynunda birçok yara var. (There are many wounds on her neck.)
Başım ağrıyor. (My head hurts.)
Dişim ağrıyor. (My tooth hurts.)
Dünkü kazada dişlerim kırıldı. (My teeth broke in the accident yesterday.)
Boğazım ağrıyor ve öksürüyorum. (I have a sore throat and I am coughing.)
Öksürmekten canım acıyor. (I am in pain because of the coughing.)
Başın ağrıyor mu? （Do you have a headache?)
Sağ kulağım ağrıyor. (My right ear aches.)
Bütün vücudum ağrıyor. (My whole body aches.)
Canım acıyor! (It hurts!)
Kızımın ayağı çok acıyor. (My daughter’s foot hurts a lot.)
Bende hangi hastalık var? (What disease do I have?)
Çiftçi kanserden öldü. (The farmer died of cancer.)
Bende cilt kanseri vardı. (I had skin cancer.) [cilt kanseri: compound word]
Kan kanserinin birçok tedavisi vardır. (There are a lot of treatments for blood cancer.) [kan kanseri + n + in] [tedavi + si]
İlacım masanın üzerinde. (My medicine is on the table.)
Tedavi mümkün değil. (A treatment is not possible)
Acil nerede? (Where is the ER?)
Acil durumda polisi ara. (In case of an emergency, call the police.)
Ambulans yolda. (The ambulance is on the way.)
Nasıl hissediyorsun? (How do you feel?) [hisset(d) + iyor + sun]
Kendimi iyi hissetmiyorum. (I do not feel well.) [hissetmek是及物动词需要宾语，所以使用kendim]
Kendimi çok kötü hissediyorum. (I feel very bad.)
Çocuklar ile o ilgilendi. (She took care of the children.)
Onlar bebekle ilgilendiler. (They took care of the baby.)
Doktor hasta ile ilgileniyor. (The doctor is taking care of the patient.)
L50 - Negation 3 (Aorist)
VERB ROOT + Negation Suffix (-ma/-me) + Personal Suffix
| Pronoun | Aorist Negation Personal Suffix |
|---|---|
| Ben | -m |
| Sen | -zsin/-zsın |
| O | -z |
| Biz | -yiz/-yız |
| Siz | -zsiniz/-zsınız |
| Onlar | -zler/-zlar |
aorist postive + the aorist negative of any verb
- as soon as
- cannot be conjugated, 所有人称一样
Annem gider gitmez, seni aradım. (As soon as my mother left, I called you.)
Yemeği pişirir pişirmez, seninle konuşacağım. (As soon as I cook food, I will talk to you.)
O parka gitme! (Don’t go to that park!) [imperative]
O elmayı yeme! (Don’t eat that apple!) [imperative]
Ben kışın çilek yemem. (I do not eat strawberries in winter.) [ye + me + m]
Üzücü kitapları hiç sevmem. (I do not like sad books at all.) [sev + me + m]
Cuma günleri yemek pişirmem. (I do not cook on Fridays.) [pişir + me + m]
Aslında Çin yemeklerini sevmem. (Actually I do not like Chinese food.)
İstanbul’da araba kullanmam. (I do not drive in Istanbul.) [kullan + ma + m]
Ben onunla konuşmak istemem. (I do not want to talk to her.) [iste + me + m]
Ben kimseye yardım etmek istemem. (I do not want to help anybody.) [yardım etmek常接在dative后]
Güzel bir bara gitmeye hayır demem. (I wouldn’t say no to going to a nice bar.) [de + me + m] [gitmeye: 动名词 dative] [dative + demek: to say … to]
Ben oraya asla gitmem. (I never go there.) [git + me + m]
Sen evde gazete okumazsın. (You do not read newspapers at home.) [oku + ma + zsın]
O, hiç hayır demez. (He never says no.) [de + me + z]
Soğuk yaz olmaz. (There is no cold summer.) [ol + ma + z]
Bu saatte hiç otobüs gelmez. (No bus comes at this time.) [gel + me + z]
Benim babam cep telefonu kullanmaz. (My father does not use a cell phone.) [kullan + ma + z]
Ocak ayında hastanede çalışmayı sevmez. (She does not like working at the hospital in the month of January.)
Biz yazın Almanya’ya gitmeyiz. (We do not go to Germany in summer.) [git + me + yiz]
Genelde o kelimeyi kullanmayız. (We generally do not use that word.) [kullan + ma + yız]
Popüler kızlar buraya gelmezler. (Popular girls don’t come here.) [gel + me + zler]
Onlar genelde cuma günü okula gelmezler. (THey usually do not come to school on Friday.)
L51 - Used To
https://www.duolingo.com/skill/tr/UsedTo/tips-and-notes
eskiden - in the old times
肯定形式
Verb Root + Aorist Suffix + Past Tense Suffix + Personal Suffix
Yapardım. （I used to do.)
Ben seni eskiden severdim. (I used to love you back in the day.)
Her ay şarap içerdim. (I used to drink wine every month.)
Ben eskiden et yerdim. (In the old times I used to eat meat.)
Beraber mutlu olurduk. (We used to be happy together.)
Biz her gün tavuk yerdik. (We used to eat chicken everyday.)
O, okurdu. (She used to read.)
Eskiden Türkiye’de her gün çorba içerdik. (In the old times we used to drink soup every day in Turkey.)
Mutlu olurdu. (He used to be happy.)
O ne yapmayı severdi? (What did he used to like doing?) [yapmayı: 动名词 + accusative]
Duo beni severdi. (Duo used to love me.)
Bunu kim yapardı? (Who used to do it?)
Eskiden çocuklar ödevlerini yaparlardı. (In the old times children used to do their homework.)
Ben onu yerdim. (I would eat it.)
Sen onu içerdin. (You would drink it.)
Onunla çok farklı olurdu. (It would have been very different with him.)
否定形式
Verb Root + Negation Suffix + Aorist Suffix + Past Tense Suffix + Personal Suffix
疑问形式
Verb Root + Aorist Suffix + SPACE + Question Suffix + Past Tense Suffix + Personal Suffix + ?
L52 - While & When
https://www.duolingo.com/skill/tr/WhileWhen/tips-and-notes
iken - while
dolaşmak - walk around
oluşturmak - form, create
kaldırmak - lift up
While
verb + aorist + -(y)ken + (NO PERSONAL ENDING)
Giderken “hoşça kal” dedim. (I said goodbye while I was leaving.) [git(d) + er + ken]
Ben eve giderken kar yağdı. (It snowed while I was going home.)
Dolaşırken onu gördüm. (I saw her while walking around.) [ dolaş + ır + ken ]
Çocuklar orada dolaşırken biz burada yemek yedik. (We ate here while the kids were hanging around there.)
Parkta dolaşırken öğretmenimi gördüm. (I saw my teacher while walking around the park.) [öğretmen + im + i] [gör + dü + m]
Havuzda yüzerken ilginç bir şey gördüm. (I saw something interesting while swimming in the pool.) [yüz + er + ken]
Ekmeği kaldırırken eti gördüm. (I saw the meat while I was lifting up the bread.) [kaldır + ır + ken]
Öğretmen “El kaldırırken konuşmak yasak.” dedi. (The teacher said: " It is forbidden to speak while raising a hand.")
Telefonu kaldırırken, telefon düştü. (While lifting the phone the phone dropped.)
Annem telefonda konuşurken ben çay içtim. (I drank tea while my mother was talking on the phone.) [konuş + ur + ken]
Sen öğretmenle konuşurken ben seni bekledim. (I waited for you while you were talking to the teacher.)
Sen yemek pişirirken eve kim geldi? (Who came home while you were cooking?) [pişir + ir + ken]
Ben yemek pişirirken bir bardak şarap içerim. (I drink a glass of wine when I cook.)
O çorbayı pişirirken ben makarna yaptım. (I made pasta while he was cooking the soup.)
Baban çalışırken sen neden oturuyorsun? (Why are you sitting while your father is working?) [çalış + ır + ken]
Ben Türkçe çalışırken sen Çince çalışırsın. (You study Chinese while I study Turkish.)
Ben kütüphanede çalışırken arkadaşım eve gitti. (My friend went home while I was studying in the library.)
Grup oluştururken dikkat et. (When forming a group be careful.) [oluştur + ur + ken]
Kitabı oluştururken çok yardım aldım. (While creating the book I got a lot of help.)
Onunla oynarken dikkatli ol! (Be careful while playing with her!) [oyna + r + ken]
Biz oynarken yemek de yiyoruz. (We also eat while we are playing.) [-de in harmony with yemek]
名词/形容词 + (y)ken Sen burada değilken ben çok mutsuzum. (I am very unhappy when you are not here.) [değil + ken]
Ben Ankara’dayken (When I was in Ankara) [Ankara’da + y + ken]
Yunanistan’dayken hep balık yedik. (We always ate fish while we were in Greece.) [Yunanistan’da + y + ken]
Yunanistan’dayken birçok tarihi yer gördük. (While in Greece we saw a lot of historic places.)
Gençken bira içerdik. (When we were young we used to drink beer.) [genç + ken] [iç + er + di + k]
Sen gençken kitap okumayı severdin. (When you were young, you used to love reading books.)
İşsizken çok kilo aldım. (I gained a lot of weight while I was unemployed.) [işsiz + ken]
İşsizken zaman yavaş geçiyor. (While unemployed time passes slowly.)
İşsizken arkadaşım ile seyahate çıkıyorum. (While I am unemployed, I am going on a journey with my friend.)
Çocukken her gün portakal yerdim. (When I was a child I used to eat oranges every day.) [çocuk + ken]
Çocukken her sabah kitap okurdun. (When you were a child you used to read books every morning.)
Kız kardeşim çocukken beni çok severdi. (When my sister was a child she used to love me a lot.)
Üç yaşındayken göz ameliyatı oldum. (When I was three I had an eye surgery.) [yaşında + y + ken]
İki yaşındayken dans etmeyi öğrendim. (I learned dancing when I was two years old.)
Ben Ayasofya’yı ilk kez on beş yaşındayken gördüm. (I saw the Hagia Sophia for the first time when I was fifteen.)
when -(y)ince / -(y)ınca / -(y)ünce / -(y)unca
L53 - Politics
devlet - state
hükümet - government
bakan - minister
başbakan - prime minister [literally head minister]
cumhurbaşkanı - president
meclis - parliment
milletvekili - member of parliment, congressman
parti - party
lider - leader
belediye - city hall, municipality
belediye başkanı - mayor [compound word]
vali - governor
görev - duty
oy - vote
seçim - election
barış - peace
politikacı - politician
aday - candidate
cumhurbaşkanı adayı - presidential candidate
yolsuzluk - corruption
rüşvet - bribery
gazeteci - journalist
dava - case
dava açmak - sue
iddia - claim
hukuki - legal
tutuklanmak - get arrested
tutuklanmalı - should be arrested
kural - rule
yasa - law
göre - according to [前面接dative]
bana göre - in my opinion
güvenlik - security
Bu kimin görevi? (Whose duty is this?) [görev + i]
Mecliste hiç kedi var mı? (Are there any cats in the parliment?)
Kim başbakan olacak? (Who will be the prime minister?)
Başbakan çorba sevmez. (The prime minister does not like soup.) [sev + me + z]
Cumhurbaşkanı nerede? (Where is the president?)
Cumhurbaşkanının görevi nedir? (What is the duty of the president?)
Bu milletvekilinin bir görevi var mı? (Does this member of parliament have a task?)
Bu hükümette kaç tane bakan var? (How many ministers does this government have?)
O ülkenin hükümeti farklıdır. (That country’s government is different.)
Cumhurbaşkanının izin vermesi lazım. (The president needs to give permission.)
İstanbul valisi misiniz yoksa Ankara valisi mi? (Are you the governor of İstanbul or Ankara?)
Bu, en iyi parti. (This is the best party!)
Parti üyeleri yeni bir lider istiyor. (Party members want a new leader.)
Ben bu partinin lideriyim, sen sadece bir üyesin. (I am the leader of this party; you are just a member.) [parti + n + in] [lideri + yim]
O ülkenin yaşlı bir lideri var. （That country has an old leader.)
İyi bir politikacı lazım. (A good politician is needed.)
Gerçekten politikacı olmak istiyor musun? (Do you really want to become a politician?)
Politikacı yolsuzluk iddiaları hakkında açıklama yaptı. (The politician made a statement about the corruption allegations.) [açıklama: explanation, statement]
Politikacının güvenliği için bunlar gerekiyor. (These are needed for the security of the politician.)
Hala hukuki bir açıklama yapması lazım. (He still needs to make a legal statement.) [gerunds: yap + ma + sı]
Yolsuzluk asla hukuki olmaz. (Corruption is never legal.) [aorist negation: ol + ma + z]
Hukuki haberleri almak için bu gazeteyi oku. (In order to receive the legal news read this newspaper.) [almak: get]
Oy ver! (Vote!)
Her seçimde oy vermen lazım! (It is necessary that you vote in each election!) [ver + me(gerunds) + n(2nd person suffix)]
Bu seçimi yeni bir parti kazanacak. (A new party will win this eleciton.) [kazan + acak]
Ben devlette çalışıyorum. (I work for the government.)
Devlet okulu mu yoksa özel okul mu? (State school or private school?)
Bu ülkede barış istiyorum. (I want peace in this country.)
Dava için oraya gidiyorum. (I am going there for the case.)
Sana dava açmıyorum. (I am not suing you.)
Senin hakkında kötü şeyler söylüyor, dava açıyorum. (He is saying bad things about you; I am suing him.) [pronoun(genitive) + hakkında]
Bunlar onun iddiaları. (These are his claims.) [iddia + lar + ı]
Bu fare tutuklanmalı! (This mouse should be arrested.) [tutuklan + malı]
İki kişi tutuklanacak. (Two people will be arrested.) [tutuklan + acak]
Şu gazeteci o adayı destekler. (That journalist supports that candidate.) [destekle + r(aorist)]
Sadece iki tane belediye başkanı adayı var. (There are only two mayoral candidates.)
Kurallar insanlar için var. (Rules exist for people.)
Yasaya göre ev artık bizim. (According to the law the house is now ours.)
Yeni kurallara göre dersler daha geç bitecek. (According to the new rules the classes will finish later.) [bit + ecek]
Bana göre, şu erkekler tutuklanacak! (In my opinion those men will be arrested.)
Dava açmak ona göre değil. (It is not like him to sue.)