A History of the Tajiks: Iranians of the East (I.B. Tauris, 2019)

Intro - Who are the Tajiks?

现代,塔吉克作为民族名称,一般指现代伊朗边境以东,阿富汗,乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦等地的波斯语使用者。

塔吉克人的祖先主要是古代粟特人。

中古波斯语中的Tazig一词出自阿拉伯部落名Tayy,最早是阿拉伯入侵时代尚未改宗的波斯人对阿拉伯穆斯林入侵者的称呼。但是后来就用来一般地指改宗伊斯兰教的伊朗人。

随着伊斯兰化,粟特人放弃了粟特语,改为使用波斯语。但是布哈拉的精英阶层,因为和萨珊世界的种种联系,可能在前伊斯兰时代就已经波斯化。Dari的字面意思就是“宫廷的语言”。粟特语被取代的时间线是笔糊涂账,各种记载因为用词、翻译等因素,不是完全一致。大概到12世纪的时候已经完成。

Tajik不仅仅指说波斯语的人。Tajik vs Turk。Tajik:定居农民或者城镇居民,有文化,狡猾。Turk:游牧生活方式,头脑简单,暴力。一文一武。这种二分法到苏联人划分中亚的时候仍有影响。

现代塔吉克斯坦的民族主义者一般把Rudaki和Avicenna视为塔吉克人,但是不怎么认领Rumi。认领Hafez,Saadi,Ferdowsi,会让现代伊朗人生气。但是古时候Tajik含义和现代不一样,古代经典诗人们有时候会自称Tajik。

中国政府把Pamiri称为塔吉克族可能是受到苏俄影响。

Tajik标签有相对性。说伊朗语族语言的,即使不是说波斯语的,在区分自己和周围说非伊朗语族语言的民族时,蹭Tajik标签时有发生。近年,巴基斯坦的一些讲Pushtun的部落开始自视为Tajik,甚至开始学波斯语。中亚犹太人,因为讲波斯语,有时候也会被归为Tajik。

直到100年前,Tajik通常不是endonym。一般被中亚Turk用来称呼没有武德的能讲波斯语的定居者。定居者内部,因为许多定居者既能讲波斯语也能讲突厥语,一般不用语言来划分人群。

苏联人划分国家民族发明造成了极大混乱。许多波斯语使用者变成了乌兹别克人。布哈拉和撒马尔罕归给了乌兹别克斯坦。塔吉克斯坦一开始只是”自治共和国“,只包含了布哈拉汗国东南部的一小部分,其余是多山地区。Khujand一开始划给乌兹别克斯坦,后来才划入塔吉克斯坦。中亚塔吉克人至今对此不满。

在乌兹别克斯坦,塔吉克身份是受到压制的。官方的民族成分统计大大低估塔吉克人的实际比例。

但当时的中亚塔吉克精英选择乌兹别克标签也不是不能理解。Jadidism对中亚的现代化很有影响,突厥语是时髦趋新人群的通用语言,而波斯语被和宗教守旧联系在一起。俄国人因为历史因素也倾向于使用突厥语言和穆斯林国民沟通。

The Prehistory of the Tajiks

Tajik人的起源:Aryans + Bactria–Margiana Archaeological Complex (BMAC)

Sintashta人:约4000年前。位于乌拉尔山东南,讲proto-Indo-Iranian。已经有了马和战车。

Andronovo文化:1700BCE,Aryans移动到西伯利亚鄂毕河与叶尼塞河中间的区域。

Afanasievo文化:Andronovo文化征服对象之一,可能讲吐火罗语。

一部分Aryans南移进入河中地区。土库曼斯坦Marv附近有Gonur Depe考古遗址。

哈萨克斯坦七河地区的Tanbaly岩刻是早期Indo-Iranian遗迹,现在是世界文化遗产。类似的岩刻见于中亚各地。

BMAC:又称Oxus文明。至少有8000年历史,可能和Elam有关。2000BCE开始Aryanization。

Old Avestan释读困难,意义不明。现代拜火教徒对Avesta的理解受到基督教影响。历史上在传承过程中已经出现问题,比如萨珊时期盛传Zarathushtra生活在Media,不太可能,学者一般认为他来自东伊朗。

塔吉克斯坦独立后,流行认领Zarathushtra为“塔吉克先知”。但是中亚Zoroastrianism的证据不多,可能萨珊后期才引入中亚。

Indo-Iranian语言中的一些农业用语可能来自BMAC语言。

一些美索不达米亚文化元素传入中亚成为BMAC文化一部分,再传给Indo-Iranian。Indo-Iranian河神Anahita后来和苏美尔女神Inanna的中亚版本Nana融合。列王记里Siyâvash的故事可能来自美索不达米亚传说。

BMAC和iranian融合的结果:粟特人。

Sogdians and Bactrians

Sogdian和更南方的Bactrian被分类为East Iranian语言。

公元前后,各种东部Aryan方言仍能互通。

Cyrus II征服Sogdiana,在Khujand附近建立城市Kurkat。后来被Saka女王Tomyris斩首。塔吉克斯坦民族发明把Cyrus和Tomyris都算作塔吉克民族英雄。塔吉克斯坦到处都是认领Achaemenids历史遗产的纪念碑。

Sogdiana是Achaemenid帝国的东北界,伊朗世界的边缘,农牧过渡地带。属于Achaemenid边塞,流放之地。

波斯军队在Gaugamela之战败给马其顿军队。Bessos处决Achaemenid皇帝Darius III后自己称帝,跑到Bactria。Bactria很快也被征服,Bessos逃到Sogdiana,被献给马其顿人处决。

亚历山大在费尔干纳的Alexandria Eschata时,粟特人Spitamenes造反,一度打败平叛军队。Sogdians和亲亚历山大的Bactrians对峙,最后Spitamenes被妻子杀死,脑袋献给亚历山大。

亚历山大最终征服粟特人,和抵抗军将领的女儿Roxana结婚并生下Alexander IV,不过还没成人就被篡位者杀了。

将军Seleucus控制了从巴比伦到中亚的地区,并与Spitamenes的女儿结婚。开启了Seleucid Empire

希腊化时期文化融合。大型遗址有阿富汗的Ay Khanum遗址。还有位于现塔吉克斯坦南部的Saksanokhur,乌兹别克斯坦南部的Dalverzin Tepe,阿富汗北部的Dilberjin Tepe. 塔吉克斯坦南部的Takht-i Sangin可能是现藏大英博物馆的Oxus Treasure的来源地。

Bactria的经济重要性高于Sogdiana。贸易品包括巴达赫尚的青金石,印度大象。

甘肃悬泉发现的文书记载粟特使团52BCE就来访过,还有同时代的商业纠纷。

月氏人建立贵霜帝国。佛教兴盛,宗教宽容,Iranian/Greek/Indian的神同时存在。但是并无确凿的Zoroastrian仪式的证据。

康居指的就是Sogdiana。